Ok, at least let's pick up some useful vocab from this looooong venting session😁

🩷 i need to vent — мне нужно выговориться

🩷 sign up for classes — записаться на занятия

🩷 in the first place — вообще / изначально: Why did she sign up for classes in the first place?

🩷 was hesitant to speak — неохотно говорила

🩷 to get her to talk about her overall experience — разговорить её

🩷 cut her off in the middle of a sentence - перебивали её на полуслове

🩷 makes my blood boil — приводит меня в бешенство

🩷 coming from a good place — с хорошими намерениями / из лучших побуждений: Her university teachers were coming from a good place, i guess

🩷 it's so heart-breaking — это так больно и грустно

🩷 It got me thinking about ... — Это заставило меня задуматься о…

🩷 instill confidence — вселять уверенность

🩷 knock sth down (a building or confidence) — снести / сбить / разрушить

🩷 sympathize with smn — сочувствовать