Традиционная русская вышивка? Нет. Палестинский татриз.

Выставка Нардин Сруджи в CCA в Тель-Авиве.

Выдержка из текста к выставке:

«В последние годы Сруджи работает с традиционными узорами палестинской вышивки — закодированной визуальной системой знаков и символов, материальным языком, который с годами оказался забыт. Каждый мотив несёт информацию: о происхождении женщины, которая его носила, о её семейной принадлежности, экономическом положении, а иногда даже о возрасте или семейном статусе.

Вышивка здесь — не просто украшение; это средство идентификации, мобильный архив, язык места. Сруджи возвращается к этим символам, но не воспроизводит их ностальгически. Её вышивки появляются не на платьях и тканях, а на промышленных металлических пластинах и даже буквально вплетаются в здание. Художница растягивает, деконструирует, нарушает и заново собирает эти орнаменты. Она помещает их в современный контекст, одновременно обнажая скрытые в них структуры.»