♦️
نوواژه برای جایگزینی #pallet به معنای قالبی چوبی و پهن که میتواند برای نگهداریِ کالا بههنگامِ بُردوبَر استفاده شود.
ا↙️
#پنال 👈 panāl 👈 پن (کوتاهشدهی پهن و برساخته از ریشهی نیاایرانیِ paθan ) + ال (پسوندِ اسمساز)
(پایینِ صفحه را ببینید.)
یا:
#پنک 👈 panak 👈 پن (توضیحِ بالا) + --َک (پسوندِ ابزارساز)
▪️مثال
۱- او در یک کارگاهِ درودگری پَنالهای (پالتهای) چوبی برای حملِ تخمِمرغ میساخت.
۲- کفِ اتاق را با پَنَکهای چوبی پوشانده بودند تا سردی و نمناکیِ آن اذیتشان نکند.
🔸 چند همریشهی #پنال در زبانهای ایرانی:
فارسی میانه 👈 پهن ➖ pahan
فارسی 👈 پهن
سنگلجی 👈 پهن ➖ pām
بختیاری 👈 پهن ➖ pan
اورموری 👈 پهن ➖ pan
کردی 👈 پهن ➖ pan
کاشانی 👈 پهن ➖ pēn
نیاایرانی 👈 پهن ➖ paθana
پورواهنداروپایی 👈 گستردن ➖ -pet
🔹 همچنین بروید به #page یا #پنه .
🔻🔻🔻
@JavidPajin 👈 فرهنگِ ریشهشناختیِ واژگانِ عمومی و تخصصی
Post #815
322