🪻🏝🎆🏝🎆🏝🪻
با درود بر دوستانِ گرامی:
🟠 چنانکه میدانید تا کنون هفت سال است که در این کانال به نپارشِ فعلهای نو برای جایگزینیِ برخی از فعلهای مهمِ انگلیسی مشغول هستیم.
شوربختانه، برخی از فعلها در آغازِ کار با شتاب و البته تجربهٔ کمترِ نگارنده ساخته شدهاند. با بررسیهای دوباره، بر آن شدم که فعلهایی را که دیسههای خوشآوا ندارند و نیز فعلهایی را که به هر دلیلی – ریشهشناسی و معناشناسی – ایرادهای کوچک یا بزرگ دارند بازنگری و ویرایش کنم.
گاهی دامنهٔ این ویرایشها چنان گسترده بودهاست که ناچار شدهام فعل را از ریشهٔ دیگری بازنپارم.
🟡 بههرحال، کارِ بازنگریِ فعلها که از سالِ گذشته آغاز شدهاست هماکنون به واژهٔ پَهدیسیدن (to platform) برپایهٔ الفبای فارسی رسیدهاست.
🟣 دوستانِ فرهیخته و دانشمندِ من میتوانند فعلها را برپایهٔ فهرست الفبای فارسی بررسی کنند و نظرِ خود را دربارهٔ هر یک از آنها در بخشِ یادداشتها بنویسند.
آشکار است که هر یادداشتِ شما سندی خواهد بود بر اثرگذاریِ گرانبهایِ شما در آمادهسازیِ فعلهایی که تا کنون در کانال ساخته شدهاند و شمارِ آنها به حدودِ هزار عدد میرسد.
🔴 البته، در این میان، برخی از فعلها را که اکنون نیز نودیسهای برای آنها به دلیلهای گوناگون برنساختهام با ستارهٔ آبی*️⃣نشان دادهام.
دوستان میتوانند آن فعلها را نیز بررِسند و نظرشان را دربارهٔ آوا، معنا، ریشه، ساخت و دیگر جنبههای آنها بیان کنند.
نگارنده همچون همیشه قدردان و ستایشگرِ هرگونه همکاری و نقد از سوی دوستان است و امیدوار است که کارِ بازنگریِ فعلها نیز تا دو سالِ آینده به پایان برسد.
✍️ و نکتهٔ آخر اینکه وبگاهِ ما نیز راهاندازی شدهاست و یاران میتوانند از حدودِ نود هزار واژهٔ انگلیسی و معادلهای فارسیِ آنها که تا کنون در وبگاه درج شدهاست بهره ببرند. بسیاری از فعلهایی که در این کانال تا این هنگام بازنگری شدهاند نیز در وبگاه وجود دارند.
امید است که دوستان به هر روشی که خود میدانند وبگاهِ واژگان را نیز تبلیغ کنند تا در آیندهٔ نهچنداندور شاهدِ بالا رفتنِ بازدیدهای روزانه از وبگاه نیز باشیم.
با سپاس از همکاریِ شما،
دکتر جاوید پاژین، ۱۴۰۵٫۷٫۷
نشانیِ وبگاه:
https://vazhegan.com/
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
فرستهٔ بررسیِ فعلها:
ا👇👇👇
┌─ꙮ─«📖»─ꙮ─┐
@JavidPajin
└─ꙮ─«📖»─ꙮ─┘
l فرهنگِ ریشهشناختیِ نوواژگانِ همگانی و دانشی
Post #6175
70
- ❤ 5
- 👍 1
- 🔥 1
- 👌 1