Пишу стихи, заметки и иногда снимаю видео, где высказываю свои размышления на разные темы. Поддержать рублём: 2202208304234363 (Сбербанк. Иван Вадимович Л. )
Вчера посетил с друзьями кафе "Пряшка" в Коломне. Кто не знает, это уникальное кафе, созданное и активно работающее благодаря местным жителям. В Коломне многие друг друга знают, в том числе благодаря этому месту. Здесь постоянно проходят различные мероприятия, в том числе благотворительные, экологические и просто творческие.
Вчера здесь проходил музыкально-поэтический фестиваль с обменом вещами и раздельным сбором. Был рад увидеть знакомых людей. Стас Павлюк и группа "Улица Декабристов", которых помню ещё по концертам в Митьковской ставке, зажигательно выступили прямо у входа в кафе. А уже ближе к ночи в кафе состоялся перформанс двух замечательных поэтов - Евгении Бильченко и Антона Кобеца.
Выступления Жени всегда отличаются экспрессией, передающей смысл каждой строки и делающей каждый стих похожим на песню. Убедился в этом еще в 2021 году, когда мы впервые познакомились и потом, когда выступали в рамках одного мероприятия. С Антоном мы тоже часто пересекаемся на творческих вечерах, где он всякий раз выступает смело, ярко и оригинально. Вместе они образуют очень мощный по качеству и смыслу дуэт.
Мы бы остались подольше (в "Пряжке" часто проходят такие почти круглосуточные мероприятия), но метро далеко и не круглосуточно. Если будете в Коломне, обратите внимание.
В 5 номере журнала "Иностранная литература" за 2026 год нашел прекрасный перевод стихов Поля Верлена, сделанный нашим замечательным соотечественником Владимиром Микушевичем, покинувшим нас в позапрошлом году. Делюсь двумя самыми любимыми:
"Орфей"
Представить я готов под миртами Орфея Великолепного...Пылающий зенит Преобразил скалу в подобие трофея, Где дышит божество и дух его звенит.
Так бог поет, взломав незыблемый гранит, И солнце в ужасе: сдвигаются каменья; Льнет жалоба к стене, которая хранит В священном золоте сиянье разуменья.
Лучатся небеса, заслышав песню Орфея; Шагают сонмы гор, и в каждом камне фея Ввергается в лазурь пьянящего эфира. Полунагой омыт вечерним светом храм; Летит он в золоте, соединяясь там С безмерною душой, которой имя - лира.
"Цезарь"
Твоя стопа грозит селениям и нивам: Ты бороду зажал в горстях, а в безднах глаз Орлы, клевавшие тела врагов не раз; Ты можешь двинуть рать воинственным призывом.
Пусть берег розовый лизнет волна приливом, Пусть золото хлебов - подобье лунных фаз, Уже напрягся ты, и рассечет приказ Вот-вот уста твои молниеносным взрывом.
Сулит империи денница новый гнет; Ждет на закате мир, что на заре сверкнет, Не загорелась бы наутро даль земная;
А между тем, тревог не чая впереди, По озеру плывет певун-рыбак, не зная Грозы, которая у Цезаря в груди.
"Модель взаимоотношений Бога и человека экстраполируется Элиотом в реальность искусства и в историко-культурном срезе его литературно-критической теории. Так возникает элиотовская теория традиции. Элиот отрицает либеральное представление о самоценности художника и его произведения. Романтическую идею индивидуального вдохновения он заменяет понятием "чувства истории". Это чувство, "можно сказать, почти незаменимое для каждого, кто желал бы остаться поэтом и после того, как ему исполнится двадцать пять лет; а чувство истории, в свою очередь, предполагает понимание той истины, что прошлое не только прошло, но продолжается сегодня; чувство истории побуждает писать, не просто сознавая себя одним из нынешнего поколения, но ощущая, что вся литература Европы, от Гомера до наших дней, и внутри нее - вся литература собственной твоей страны существует единовременно и образует один временной ряд". Чувство истории, как правило, чаще всего является художнику неосознанно. Он не всегда понимает, отчего в его сознании рождаются яркие, сильные образы и отточенные фразы. Но это, считает Элиот, необходимо выяснить, поскольку поэтическая эмоция художника вызвана к жизни опытом его предшественников".
Андрей Аствацатуров "Автор и герой в лабиринте идей"
С недавнего времени у меня появилось новое хобби - нумизматика. Особенно интересуют монеты прошлых веков и империй. Хочу показать самую старую часть коллекции. Монета 1800 года, эпоха Павла Первого, о чём нам напоминают дата и литера.
"Люди свободны, ответил Амброджо, но история несвободна. В ней столько, как ты говоришь, помыслов и поступков, что она не может свести их воедино и объемлется только Богом. Я бы даже сказал, что свободно не люди, а человек. Скрещение же человеческих воль уподоблю блохам в сосуде: их движение очевидно, но разве оно имеет особую направленность? Потому у истории нет цели, как нет её и у человечества. Цель есть только у человека. И то не всегда".
Позавчера исполнилось одно мое давнее желание: посетить редакцию журнала "Звезда" (раньше там висела табличка,но, видимо, какой-то большой поклонник журнала успел её украсть) и познакомиться с её главным редактором - Яковом Аркадьевичем Гординым. С интересом смотрел почти все его интервью,выложенные в сеть, что и вам советую. Большинство вопросов посвящены дружбе с Бродским и другими выдающимися людьми. Оно и понятно, Гордин - не только легенда отечественной публицистики, но и свидетель большой эпохи. Рекомендую также посмотреть "Школу злословия", где он как эксперт рассказывает про движение декабристов.
У меня почти год лежат две его книги - про Петра Великого и декабристов, теперь они подписаны автором. Яков Аркадьевич продолжает трудиться над новыми книгами, одна - про завоевание Средней Азии, а другая - книга воспоминаний. В самой редакции также постоянно кипит работа. Читаю "Звезду" уже год и с каждым выпуском приятно видеть новых авторов.
Вчерашняя презентация книги в "Фаренгейте" прошла очень хорошо. Снова пришли замечательные знакомые и ранее не знакомые люди. Начали с небольшой задержкой, но продолжили как следует - с обратной связью и общением. Во время авторских творческих вечеров, я всегда под конец прошу зрителей по желанию прочитать любимое стихотворение по ассоциациям, что первым придет в голову. И был очень рад услышать от дорогой подруги Кати стихотворение обожаемых мною Алексея Хвостенко и Анри Волхонского про Страшный суд.
Ведь частично тематика сборника, как и вечера оказалась соответствующей. Апокалипсис, темные ночи души и вера в то, что все мы, рано или поздно, вернемся к своему истоку. Именно это возвращение к родной творческой стихии я почувствовал вчера в прекрасном андеграундном пространстве "Фаренгейт 451"
За фото и видео выступления благодарю Дениса Третьякова.
