В уходящем году наша небольшая команда игровой локализации перевела, отредактировала, отревьюила и оттестировала более 6 миллионов слов. Большая часть из них приходила в работу с уже проставленным заказчиками машинным переводом, но не все, не все! :)
Всё-таки, пока игры ещё локализуют люди. И благодаря движению #TranslatorsInTheCredits (писали про него три года назад) мы можем прилюдно сказать БОЛЬШОЕ СПАСИБО этим героям!
Всем, кто работает с нами над локализациями разных игр; кого указали в титрах — и всем, кто остался "за кадром", УРА🕹✨!

А прошлая геройская подборка вот тут😍.