«Увидеть мир заново»
В этом эссе я хочу поразмышлять о самом размышлении (reflect on reflection). В нашу эпоху изначальное стремление к размышлению сменилось безудержным стремлением к потреблению; Бог был заменён эгоцентричным «Я», raison d'être (смыслом существования) которого является потребление. Мир лишился величия Бога, оживляемый лишь магической силой денег. Как мы можем вернуть размышление в мире, зачарованном капитализмом?
Рефлексия, если она верна своему имени, всегда критична. Она критична не в нигилистическом смысле, но в своей способности отрицать смыслы мира, завещанного нам капитализмом, и созидать новые смыслы. Рефлексировать — значит заново обретать то, что является внутренним для самости; то есть самости, существующей независимо от смысловых структур, проецируемых господствующим порядком. Аргентино-мексиканский философ и теолог Энрике Дюссель приводит пример таксиста. Для нерефлексирующей самости таксист — всего лишь продолжение транспортного средства, чья ценность сугубо инструментальна: доставить нас из точки А в точку Б. Критическая, рефлексирующая самость видит в таксисте не инструмент в своём ограниченном мире, но подлинного «Другого» — то есть того, кто обладает независимым от неё существованием.
Чтобы вернуть рефлексию в современную эпоху, мы можем обратиться к Корану, который предлагает полезную основу для понимания природы размышления. Согласно Корану, через внутреннее измерение размышления субъект обращается к миру, видя его не через нафс (букв. эго), а через ‘акль (букв. разум), что в арабском означает «постигать» или «устанавливать истинное знание». Коран обозначает «внутреннее измерение размышления» как тафаккур (букв. мышление), которое представляет собой форму узнавания, завершающуюся актом шахады (букв. свидетельствования). Коран стимулирует это возникающее сознание, требуя от человека размышлять о космосе как о знаке божественного. Цель заключается в том, чтобы активировать наше сознание, дабы оно вышло за пределы своего узкого мира и засвидетельствовало божественное величие, лежащее в основе реальности.
(Ali S. Harfouch. Seeing the World, Again)
Читать продолжение:
⠀
Post #1738
836
Forwarded from зелёный человек
Telegraph Увидеть мир заново Seeing the World, Again Автор: Али С. Харфуш (Ali S. Harfouch) Источник: Genealogies of Modernity Июль 20, 2023 В этом эссе я хочу поразмышлять о самом размышлении (reflect on reflection (прим. пер.: слово reflection мы будем переводить и как «размышление»…