Сколько авторов нужно, чтобы оживить «Павлина»? 🦚
#авторскоеправо #Эрмитаж #CLAIMS

Часы «Павлин» — один из самых известных экспонатов Эрмитажа, в котором фигуры павлина, совы и петуха движутся под музыку благодаря механизму XVIII века.

Автором «Павлина» считается Джеймс Кокс. Но над этим автоматом за два с половиной века поработали десятки рук: лондонские мастера, нанятые Коксом; часовых дел мастер Фридрих Юри, чьи инициалы сохранились на элементе часов; поколения реставраторов, благодаря которым часы до сих пор удивляют зрителей. Почему же в качестве автора «Павлина» часто упоминают только Джеймса Кокса?

🎬 Для воплощения одной идеи потребовалось множество мастеров

Мы не знаем, выточил ли сам Кокс для «Павлина» хотя бы одну деталь, создавал ли он чертежи или макеты. Однако достоверно, что эти часы были далеко не первым музыкальным подвижным устройством, созданным фирмой Кокса.

Для воплощения своих аппаратов он собрал множество независимых мастеров (по его собственным заявлениям — до тысячи человек), а дизайн доверял именитым скульпторам и живописцам. Вероятно, Джеймс Кокс, как глава фирмы, осуществлял общее руководство и финансирование проекта; возможно, общий замысел изделия, но не конструирование и изготовление.

К сожалению, имена авторов, создававших это механическое чудо, не сохранились.

Считается, что Кокс использовал труд немецкого мастера Фридриха Юри. На одном из элементов часового механизма есть инициал «J», а один из источников называет этого мастера не просто часовщиком, а «изготовителем часовых машин». Это объясняет, почему именно Юри сопровождал часы в Петербург: механизм доставляли, скорее всего, разобранным, и автор бы лучше других справился с тем, чтобы собрать его на месте, проверить и показать заказчику.

🪄 Часы «Павлин» — производное произведение?

Часы были изготовлены по заказу Григория Потемкина для Екатерины II и прибыли в Санкт-Петербург в 1781 году. Исследователи полагают, что Джеймс Кокс взял за основу одного из двух механических павлинов, созданных его фирмой несколькими годами ранее.

Из первоначальной композиции исчезли змеи и были добавлены петух, сова и гриб с часовым циферблатом в шляпке. Каждый из элементов имел собственное символическое значение, как и последовательность, с которой эти механизмы приводились в действие.

Если это так, то часы «Павлин» — производное произведение, право называться автором которого полноценно принадлежит тому, кто творческим трудом создал композицию в целом и объединил отдельные элементы так, чтобы создать самостоятельное произведение.

В результате получились не просто часы, а полноценный механический «спектакль», наполненный собственными смыслами: первой в кружащейся клетке оживает сова, отбивая лапкой такт колокольчикам, затем павлин величаво распускает хвост, поворачиваясь золотой «дневной» и тусклой «ночной» стороной, а в финале голову вскидывает петух и звонко кукарекает. Время показывают два диска в шляпке гриба, а роль секундной стрелки играет стрекоза.

🛠 Роль реставраторов в жизни «Павлина»

«Павлин» продолжает работать во многом благодаря усилиям реставраторов: одним из первых его ремонтировал механик И.П. Кулибин, а позднее — специалисты Эрмитажа. Документации к изначальной конструкции часов нет, реставраторы изучают каждый механизм, чтобы понять авторскую задумку и не нарушить ее при восстановлении. Такой подход сохраняет экспонат неизменным.

В то же время в процессе реставрации и сохранения экспонатов нередко рождаются самостоятельные результаты интеллектуальной деятельности. Например, оригинальные методики исследования и расшифровки музыкальных механизмов, у которых есть свои, вполне современные авторы.

Но это уже совсем другая история.

Увидеть «Павлина» и представить, сколько рук заботилось о том, чтобы мы могли сегодня восхищаться его грациозностью, можно в Павильонном зале Малого Эрмитажа.

Еще об экспонатах Эрмитажа 🗂:
# Пазырыкский ковер
# «Даная» Рембрандта
# Меч ULFBERHT