Большой куш

О том, что СИП использует толковые словари в качестве источника права, известно уже давно. Данное дело не стало исключением.

Фабула дела

Заявителю отказали в регистрации обозначения «Сорви большой куш!» по пп. 2 п. 3 ст. 1483 ГК РФ.

Позиция СИП

♦️ Выражение «Сорвать куш» в значении «богатая добыча» присутствует в Словаре воровского жаргона 2014 г.

♦️ Согласно Современной энциклопедии 2009 г. под словом «жаргон» понимается разновидность речи, отличающаяся от общенародного языка специфической лексикой и фразеологией, особым использованием словообразовательных средств.

♦️ Принадлежность выражения «Сорвать куш» к воровской лексике приводит к выводу о негативной семантике этого словосочетания и образованного на его основе выражения «Сорви большой куш!» в составе заявленного обозначения как о чем-то, полученным нечестным, незаконным путем.

♦️ Присутствие же спорного выражения в общей лексике русского языка и использование в художественной литературе не опровергает вышеизложенной семантики, используемой узкой прослойкой общества, относящейся к преступному сообществу.

Решение СИП от 19.03.2024 по делу № СИП-1233/2023
Судьи: Булгаков Д.А., Борисова Ю.В., Погадаев Н.Н.

#тз #ппс #судебнаяпрактика