Кто есть кто: претенденты на Нобелевскую премию по литературе 2026 года (1/4).

Ежегодно Нобелевская премия по литературе вызывает ожесточенные дискуссии о самых выдающихся из ныне живущих писателях. Обозреватели The News-Letter освещают и представляют информацию о 10 писателях, которые часто фигурируют в списках прогнозов. Не желаете делать ставки? Тогда воспринимайте этот список как руководство для собственного литературного обогащения:

"Сюэ Цань.
Сюэ Цань - неизменная претендентка - столп китайского авангарда. В ее послужном списке - короткие рассказы, романы, такие как «The Last Lover», и даже вклад в оперу. В произведениях Сюэ прослеживаются ее характерные черты: лаконичные, импрессионистские и простые по стилю истории, пронизанные загадочными персонажами, с элементами магического реализма и завершающиеся без развязки.
Несколько её переведённых рассказов собраны в сборнике «Vertical Motion». Как показано в одноимённом рассказе, где какое-то существо ползёт вверх по земле, движение — хотя и в неизвестном направлении — является ключевым элементом этих произведений. Персонажи мелькают между слабо связанными историями, повествования переплетаются, а захватывающие места действия окутываются тайной. Сюэ мягко волнует, окутываясь ароматом, подобно причудливому детскому чуду из «Cotton Candy». Для вашего ознакомления я представляю несколько строк из «Crow Mountain».
«Мы были на одной горе, но я находилась в пустующем здании. Как странно. Ах, я увидела, как ноги великана пересекли столб света. Он не издал ни звука, проходя мимо».

Джеральд Мёрнайн.
Джеральд Мёрнайн, которого называют одновременно и самым и наименее австралийским писателем, балансирует на грани между абстракцией и автобиографией. Его своеобразный образ жизни пронизывает все его творчество: он, как известно, пользуется пишущими машинками и никогда не летал на самолете. Подход Мёрнайна подобен подходу пейзажиста; в одном из интервью он описывает: «Примерно 25 цветными линиями представлена диаграмма моей жизни».
Его произведения отличаются туманной личной направленностью, в которых исследуется его внутренний мир в поисках навязчивых мотивов скачек, цветного стекла и бескрайних равнин. Его мир — это мир повторений; он возвращается к началу своего шедевра «The Plains» в романе "Border Districts": «20 лет назад, когда я впервые прибыл на равнины, я держал глаза открытыми», — превращается в «Два месяца назад, когда я впервые прибыл в этот поселок, расположенный недалеко от границы, я решил беречь свои глаза». Отказываясь от повествования и имен, Мёрнайн размышляет о построении и разрушении образа и приглашает любопытного исследователя в причудливые путешествия.

Продолжение ⬇