در شماره ۴۶-۴۷ #قلمرو_رفاه گزارشی تهیه کردهام از پژوهش «برآورد خط فقر سال ۱۳۹۷». گزارشی مهم که مرکز پژوهشهای مجلس تهیهاش کرده است. همچنین مقالهای را از پل کروگمن اقتصاددان برجسته لیبرال درباره میلتون فریدمن ترجمه کردهام که در پرونده کروگمن همین شماره منتشر شد(صفحات ۱۱۲ تا ۱۱۹). به دلیل اهمیت پرونده کروگمن آن را جداگانه میگذارم اینجا. معرفیام از کتاب «در تنگنای بیم و امید» نوشته عبدالمحمد کاظمیپور با ترجمه بهرنگ صدیقی نیز در همین شماره آمده (۱۲۰ تا ۱۲۳).
این شماره خیلی پربار شد: بخشی از کتاب «نان برای همه» که به سرچشمههای دولت رفاه میپردازد با ترجمه خیلی خوب سحر کریمی (صفحات ۶۱ تا ۸۵)، مقاله خواندنی خسرو صادقی بروجنی با عنوان «در حاشیه...» که بحث حضور زنان در بازار کار میپردازد (صفحات ۵۵ تا ۶۰)، مقاله خواندنی ولی نصر با عنوان «رانت علیه تولید» با ترجمه مسعود امیدی و ترجمه بسیار خواندنی نیکزاد زنگنه از مطلب راد توییدی با عنوان «یک دنیای دیوانه» که به رابطه سرمایهداری و روانپریشیها و رواننژندیهای عصر ما میپردازد.
بخشهای دیگر مجله مطالب، گزارشها و مقالاتی خواندنی و مهم درباره مباحث تأمین اجتماعی اند درباره صندوقهای بازنشستگی، بودجه و تأمین اجتماعی و مانند آن.
@intervention
Post #42
168