...
کسی در توییتر عکسی از غروبی زیبا گذاشته بود و در زیباییاش بسیاری اتفاق نظر داشتند. اما دقیقتر که به عکس نگاه میکردی عناصر دیگری هم در آن به چشم میآمدند: درختی پرریشه با سری تاجیشکل و چشمانداز آب و تپههای صخرهای. #گوردون_اوراینز در کتاب خواندنی #یاد_جنگل_دور بنیادهای زیستی تکاملیای را میکاود که در آنها، برای نیاکان شکارگر-خوراکجوی ما، هم فرورفتن خورشید اهمیتی شگرف داشته و هم چشمانداز آب و شکل درخت و بلندیهای تپهمانند. آنچه اوراینز #فرضیه_ساوانا میخواند، ابعاد گوناگونی دارد که یک وجه آن حساسیت روانشناختی بنیادی ما به چنین عناصری در چشمانداز است. خواندن این کتاب برای درک عمیقتر آنچیزهایی که، حتا در سطح زیباییشناختی، «نگاه» ما را تَعَیُّن بخشیدهاند. خواندن این کتاب رو از دست ندهید.
ترجمهی دقیق #کاوه_فیض_اللهی و انتخاب فوقالعادهاش برای عنوان کتاب («یاد جنگل دور» عنوان خاص نسخه فارسی کتاب است) ستودنی است.
در آخر باید از #نشر_نو تشکر کنم که امکان انتشار این کتابهای مهم و خواندنی را فراهم کرده است.
https://www.instagram.com/p/CWBsmNIqFex/?utm_medium=share_sheet
Post #315
272