مقاله‌ای که در پایین فایل پی‌دی‌اف‌اش را گذاشته‌ام، مقاله‌ای بسیار خواندنی و اساسی و مهم از #ساندرا_بلودورث است با عنوان «ریشه‌های سرکوب زنان؛ دفاع از انگلس و راهی نو». در این مقاله در دستاوردهای پژوهشی و نظری تاریخی انگلس و کسانی مانند کریس هارمن در پرتو مطالعات باستان‌شناختی جدید بررسی و نقد می‌شود. اما چند نکته:

یک.
کتاب «منشاء خانواده، مالکیت خصوصی و دولت» نوشته #فردریش_انگلس یکی از مسیرهای باارزش در مطالعات مارکسیستی خاستگاه‌های خانواده و مالکیت و انقیاد زنان را گشود. ترجمه این اثر به فارسی داستانی دراز دارد که در فرصتی دیگر از آن خواهم گفت اما به هر حال این را بگویم که نسخه تازه‌انتشار‌یافته آن در نشر هرمس با ترجمه #خسرو_پارسا از وثاقت و دقت کافی برخوردار است.

دو.
تنها یک اثر را می‌شناسم که تلاش کرده است چنین مطالعاتی را در ایران پی بگیرد: «در تاریکی هزاره‌ها» اثر #ایرج_اسکندری. متأسفانه این کتاب دچار مهجوریت خاصی شده است و عجیب است که هیچ توجهی بر نمی‌انگیزد. کتابی بسیار خواندنی است و بدون شک یافته‌های قابل توجه‌اش باید به‌شکلی انتقادی بررسی شوند.

سه.
نکته‌ای در این مقاله است که باید به آن توجه‌تان بدهم: اثری با عنوان «مارکس درباره جنسیت و خانواده» از #هتر_براون با ترجمه #فرزانه_راجی و #فریدا_آفاری به فارسی ترجمه شده که نویسنده در پانوشت صفحه ۸ برای نقد آن به مقاله‌ای از #شیلا_مک‌گرگور ارجاع می‌دهد. از آن‌جایی که منابع انگلیسی آورده نشده‌اند، ارجاع به آن را ضروری می‌دانم. مک‌گرگور از چهره‌های باارزش چپ در بریتانیا است و در شماره ۱۴۶ سوسیالیسم بین‌المللی کتاب براون را نقد کرده است با عنوان «مارکسِ بازیافته». نشانی نوشته او این است: http://isj.org.uk/marx-rediscovered/


https://pecritique.files.wordpress.com/2019/04/the-origins-of-womene28099s-oppression-.pdf