Недавно выступила с докладом на конференции в Финансовом университете в секции, посвященной ИИ. В моем исследовании я сопоставляю акустические корреляты человеческого и синтетического голосов. 🎤
Во время доклада я:
✅Сделала краткий обзор нейросетей для АВП;
✅Рассказала об основных параметрах голоса: ЧОТ, интенсивность, уровень тона, скорость речи, степень паузации;
✅Поведала о работе с программой Praat: doing phonetics by computer и ее применении в различных областях от криминалистики до медицины;
✅Проиллюстрировала как при помощи анализа голосовых параметров выявляется болезнь ✅Паркинсона на ранней стадии;
Показала удачные примеры озвучки нейросетью (на примере Merlin Clone);
📌А также: объяснила, что такое форманты, джиттер и шимер.

По результатам моего исследования: в настоящий момент в аудиовизуальном переводе ИИ не может заменить живого переводчика. Это связано несовершенством просодических характеристик синтетического голоса, что может существенно влиять на эмоциональное восприятие слушателем.