🎙 31 июля в 19:00 встречаемся на интервью с Анастасией Лазаренко!

🗣 Анастасия работает с английским и испанским языками на мероприятиях Государственной Думы РФ, в профильных министерствах, на GMP-инспекциях, аудитах, медицинских и образовательных конференциях. Недавние проекты: Всемирный фестиваль циркового искусства «ИДОЛ», международный музыкальный конкурс «Интервидение», парламентские ассамблеи (Женева, Бахрейн). В общем, поговорить точно будет о чём!

На интервью узнаем:
💫 всегда ли Анастасия хотела стать переводчиком и какие ещё профессии рассматривала;
💫 что она предпочитает — последовательный перевод или синхронный;
💫 зачем устному переводчику периодически заниматься письменными переводами;
💫 помогает ли образование менеджера в работе переводчика;
💫 как распределяются заказы с английским и испанским языками и различаются ли рабочие тематики;
💫 как подготовиться к сложному синхрону, когда материалов много, а времени катастрофически мало;
💫 и многое другое!

Пишите в комментариях ваши вопросы к Анастасии — самые интересные обязательно зададим в эфире 👇

📅 31 июля
⏰ 19:00
📍 ВКонтакте https://vkvideo.ru/live-59448362_456240571

Подключайтесь к прямому эфиру и готовьте свои вопросы! Как обычно, после эфира запись останется доступна только нашим донам Вконтакте.