По следам форума «Радикальная стабильность. Медиация в контексте культурных практик современности» в ГЭС-2.

Довелось поработать на нем три дня в удаленном формате. Как любитель выставок и просветительских мероприятий, получила огромное удовольствие.

На английском выступали гости из Бразилии, Италии, Франции и США.

Возвращаюсь к любимой теме cross-pollination:

👩🏼‍⚕️ в этот раз мне помогли знания по медицине (когда говорили об инклюзивности, об интеграции людей с ограниченными возможностями здоровья в музейные проекты)

🔩и по технике (в контексте создания инсталляций; всплыли щупы, теплопроводность и прочее!)

Термины вспомнила — спас анамнез с медконференций и с инспекций оборудования для ядерки!

🎨 И ловите небольшой тематический глоссарий:

🟣 musical score — музыкальная партитура
🟣 participatory observation — включенное наблюдение
🟣 cultural heritage revitalization — актуализация культурного наследия
🟣 silk screening — шелкография, трафаретная печать
🟣 drop-in artmaking — свободное художественное творчество, создание произведений искусства без предварительной записи
🟣 zine — зин; любительское малотиражное издание, создаваемое одним человеком или группой энтузиастов
🟣 soundscape — звуковой ландшафт
🟣 archaeometry — археометрия; применение естественнонаучных методов в изучении археологии и культурного наследия
🟣 improvised materials — подручные средства
🟣 dress rehearsal — генеральный прогон
🟣 Retrieval-Augmented Generation (RAG) — поисковая дополненная генерация