TGViewer
Иврит с Inream (ex-Interactiver) Иврит с Inream (ex-Interactiver) @interactivehebrew · 8.45K subscribers
Post #996 1.39K
Почему шаббат называется שַׁבָּת (шаббАт), а не שְׁבָע (шва́), שִׁבְעָה (шива́) или что-то от "семи", как остальные дни недели?

Потому что שָׁבַת (шавАт) — это "отдохнул, прекратил работу", как сказано в Торе: וַיִּשְׁבֹּת בַּיּוֹם הַשְּבִיעִי (И он отдыхал в седьмой день).

Суббота — шаббАт — שַׁבָּת
Отдохнул — шавАт — שָׁבַת
Семь — шева — שֶׁבַע
Работа (запрещённая) — мелаха — מְלָאכָה

Всем
шаббАт шало́м — שַׁבָּת שָׁלוֹם

——
inream.com/ru — чтобы быстро дойти до "я понимаю и понятно говорю" на нужные темы в иврите и 40 других языках
  • 👍 21
  • ❤ 10
  • 🔥 3
  • ❤‍🔥 1
  • 🦄 1
More from @interactivehebrew
  1. Sep 27, 2026По случаю Суккота — вам радости, немного слов и интерактивный диалог 🎉 ✨ Слова: Еда - О́х…
  2. Sep 23, 2026🌿👨‍👩‍👧‍👦 Семейный иврит-пикник в Хайфе — «Игра поколений» Второй семейный иврит-пикни…
  3. Sep 23, 2026Знакомые организуют "Иврит-пикник" в Хайфе
  4. Sep 19, 2026Виды дождей на иврите 🌦🌧⛈🌨 הַיּוֹרֶה [Ха-Йо́ре] — Первый осенний дождь Древний библейск…
  5. Sep 18, 2026Post #1005
  6. Sep 13, 2026🗣 А что, если иврит наконец перестанет быть проблемой? Мы запускаем «Минута иврита Плюс»…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →