Разбираем шутку:

📌 Слова:
Что — ма — מה
Сказала — амра́ — אמרה
Чашка — кос — כוס
Чай — а-те́ — התה
Бисквиту — ла-бискви́т — לביסקוויט
Был — айи́та — היית
Мне — ли — לי
Бублик — каа́х — כעך
Как брат — кеа́х — כאח
כמו אח = כאח

📌 Шутка:
מה אמרה כוס התה לביסקוויט?
'היית לי כעך


Получается, чашка говорит бисквиту, что он ей как бублик. Но звучит "как брат" 😊


Всем спокойных дней ❤️

——
inream.com/ru — чтобы быстро дойти до "я понимаю и понятно говорю" на нужные темы в иврите и 40 других языках