Через полтора часа будет минута молчания — начнется День памяти тех, кто погиб за Израиль 🕯

יום הזיכרון לחללי מערכות ישראל ולנפגעי פעולות האיבה

יום [йом] - день
הזיכרון [hа-зикарон] - память
לחללי [ле-халелей] - для павших, погибшим
מערכות [ма'арахот] - системы, войны, кампании
ולנפגעי [ве-ле-нифгаэй] - и пострадавшим
פעולות [пеулот] - действия, операции
האיבה [hа-эйва] - вражда, ненависть

Мне нравится, что он предшествует יום העצמאות (йом ацмаут - День независимости Израиля 🇮🇱), который начнется завтра вечером. Логичный порядок, который напоминает, какой ценой было заплачено за наш сегодняшний образ жизни.


Всем спокойных дней ❤️

——
inream.com/ru — чтобы быстро дойти до "я понимаю и понятно говорю" на нужные темы в иврите и 40 других языках