Как изменится система оповещений об обстрелах?

ЦАХАЛ обновляет систему ранних предупреждений о ракетных пусках из Ирана. Зоны оповещения будут разделены более точно: вместо 5 появится 21 зона, чтобы сообщения Cell Broadcast (экстренное сообщение со звуком на телефон) приходили только в районы, где реально может сработать сирена.

По оценке армии, это позволит сократить число людей, попросту получающих предупреждения на 30–50%.

📌 Важные слова:
Было: 5 зон - hая эзорим - היה: 5 אזורים
Стало: 12 зона - hафах эзорим - הפך: 21 אזורים
Более точные предупреждения - ледайек эт hатраот - לדייק את ההתרעות

Было - hая - היה
Зона - эзор - אזור
Предупреждение (сигнал тревоги) - hатраа - התרעה
Быть точным - ледайек - לדייק

Всем спокойных дней ❤️

——
inream.com/ru — чтобы быстро дойти до "я понимаю и понятно говорю" на нужные темы в иврите и 40 других языках