Как сказать скидка: пояснения к вчерашнему опросу

1. Анаха‌ - הנחה
Скидка

?יש הנחה
(Йеш анаха‌?)
?Есть скидка

2. Мивца‌ - מבצע
Чаще всего переводится как "акция" или "специальное предложение", по сути означает, что на товар или услугу действует скидка. В магазинах вы часто увидите именно это слово.

!המחשב הזה במבצע
(А-махшев а-зэ бэ-мивца‌!)
!Этот компьютер по акции (со скидкой)

3. Озала‌ - הוזלה
"удешевление" или "снижение цены"

הייתה הוזלה במחירים
(Айта‌ озала‌ ба-мэхири‌м)
Произошло снижение цен

——
inream.com/ivrit_ru — AI, диалоги и игры для изучения иврита и еще 40 языков. Inream глубоко подстраивается под ваши темы и позволяет быстро натренировать понимание на слух, словарный запас и речь