Его красота озарена предчувствием неизбежной гибели... Пылая страстью к Кинкакудзи, я видел залог его вечной красоты в том, что он должен сгореть.

Скоро это чудо красоты обратится в пепел, подумал я. И тогда образ Храма, живший в моем сердце, наложился на реальный Храм, подобно тому как копия картины, сделанная на прозрачном шелке, накладывается на оригинал. Совпали все черты, все детали: и крыша, и плывущий над озером Рыбачий павильон, и перильца Грота Прибоя, и полукруглые оконца Вершины Прекрасного. Золотой Храм перестал быть неподвижной архитектурной конструкцией, он превратился в своего рода символ, символ эфемерности реального мира. И тем самым настоящий Храм стал не менее прекрасен, чем Храм, живший в моей душе.

Невозможно касаться одной рукой вечности, другой – суетной повседневности.

Юкио Мисима. Золотой павильон 🤩🤩

#японская_культура #щемящая_красота #японское_искусство #карточки_innerjapan