Устала

Я не фанат художественной литературы, но иногда читаю - когда на ручки хочется особенно сильно, а подхватить некому.

Сегодня крутятся две цитаты, одна из Сэлинджера, другая из Мураками.

Простите за инглиш.

...

“I’m standing on the edge of some crazy cliff. What I have to do, I have to catch everybody if they start to go over the cliff—I mean if they’re running and they don’t look where they’re going I have to come out from somewhere and catch them.

That’s all I’d do all day. I’d just be the catcher in the rye and all.”

...

"Dance," said the Sheep Man. "You gotta dance. As long as the music plays. You gotta dance. Don't even think why.

Start to think, your feet stop. Your feet stop, we get stuck. We get stuck, you're stuck.

So don't pay any mind, no matter how dumb. You gotta keep the step. You gotta limber up. You gotta loosen what you bolted down. You gotta use all you got.

We know you're tired, tired and scared. Happens to everyone, okay? Just don't let your feet stop".

...

Читали?