Stories we tell ourselves
Когда у нас по 100500-му разу снимают ремейк одной и той же истории - не будем показывать пальцем, но вы поняли - возникают два вопроса.
И оба риторических.
1) Не надоело? 2) Сколько можно?
Мы как дети: любим слушать одни и те же "сказки", и не важно, сколько раз, и Берн с Проппом понимающе кивают.
Недавно была со студентами в Третьяковке и обратила внимание, что "сказок" таких у нас не так много типов, по пальцам двух рук.
Тюрьма / ссылка, война, религия, социальное неравенство, женитьба, фольклор, пейзажи, портреты - вот краткое содержание залов 9-34 основной экспозиции.
И оно эмоционально, конечно, очень трогает, но хорошо бы иногда слезать с этой диеты и кушать что-то другое.
В рамках того же курса мы смотрели индонезийский фильм. И пока искали подходящий, я заметила, как много у них фильмов ужасов.
А фильм, который в итоге выбрали, удивил: у нас при таком замесе хэппи энда быть не может. А у них может.
Любимые "сказки" у всех свои.
Вот типология культурных различий есть. А нету ли где-то классификатора типичных для стран сюжетов?
That said, ребятушки, подсела я на китайский сериал на языке оригинала (который не знаю, и тем прикольнее).
Но об этом в другой раз...
А какие у вас любимые истории?
Post #165
1.49K
- 🔥 10
- ❤ 7
- 🤔 1