Inkwell Studio | Класс превосходства 4 / Arknights: Endfield

⚽️Дублированный трейлер Синяя Тюрьма Фильм (Live Action)

🔗Доступно для просмотра:

YouTube | Вконтакте
Rutube | Boosty

🏦Поддержать на Boosty!

🩸Актерский состав:

Хаалид Простых - Исаги Еичи
Роман Бортников - Сейширо Наги
Максим Краснецкий - Мэгуру Бачира
Антильт - Дзимпати Эго
Иосиф Кэрриган - Дзинго Райчи
Игорь Назаренко - Второстепенная роль
Эмма Габбасова - Фоновый план
Милли Тада - Фоновый план
Tadashi - Фоновый план

🩸Технический состав:

Максим Краснецкий - 👥Режиссер, 🖌Оформление
Степан Филилеев - 🔊Звукорежиссер
Inkwell Studio - 🅰Перевод

Приятного просмотра!
Inkwell Studio | #СиняяТюрьмаФильм@Inkwell_Studio #BlueLockTheMovie@Inkwell_Studio #Дубляж@Inkwell_Studio

✨Дублированный тизер на Звездное дитя 4: Финальный сезон

🔗Доступно для просмотра:

YouTube | Вконтакте | Rutube

🏦Поддержать на Boosty!

🩸Актерский состав:

Максим Краснецкий - Аква Хошино
Милли Тада - Руби Хошино
metka - Ай Хошино
Эмма Габбасова - Аканэ Курокава
Юлия Люль - Мем-чо
Дина Садыгалиева - Кана Арима

🩸Технический состав:

Максим Краснецкий - 👥Режиссер, 🖌Оформление
gtisonic - 🔊Звукорежиссер
Inkwell Studio - 🅰Перевод

Приятного просмотра!
Inkwell Studio | #OshiNoKo@Inkwell_Studio #OshiNoKo4@Inkwell_Studio #ЗвездноеДитя@Inkwell_Studio #Дубляж@Inkwell_Studio

Добрый вечер, дорогие зрители!🌛

💡Давно хотелось написать пост про релизы и о том, что с ними происходит - и вот этот час настал! Сегодня мы поговорим о проектах, которые мы выпускаем, и сразу ответим на вопросы, которые у вас были или еще могут возникнуть.

- Будет ли новые серии класс превосходства в нашей озвучке?♟

- Ответ да. Летом мы не смогли собраться полным составом и доозвучить релиз из-за множества навалившихся дел (учеба, зачеты, нехватка времени у дабберов, смена звукаря). Для нас этот релиз на данный момент - очень важный и масштабный, так как в нем участвуют 22 даббера! Почему же с МГА получилось, ведь там 25 человек? Потому что это всего 1 эпизод, а не целый сезон.

Сейчас мы наконец-то наладили рабочий процесс и недавно выпустили долгожданные 3-ю и 4-ю серии, которые закрыли одну из арок 4-го сезона! В данный момент мы работаем над 5-й и 6-й. Когда они выйдут? Точных сроков назвать не можем, но поставили себе цель полностью доделать релиз за эту осень.

- Вы забросили Благоухающий цветок расцветает с достоинством?🌸

- Нет, можем сказать то же самое. У нас был ряд проблем, из-за которых пришлось отложить релиз на некоторое время. Сейчас мы закрыли пару персонажей из оставшихся серий, и осталось доделать еще троих. Поэтому релиз планируется на эту осень - скорее всего, в октябре!

- Что по релизам?🖋️

- Скорее всего мы будем двигаться щас от вашей реакции на трейлера релизов, чтобы понимать что вы хотите посмотреть в нашей озвучке. Выбор с нашей стороны мы не отменяем, а даем дополнительно вам выбор для просмотра. Такое сделаем в зимнем сезоне. В осеннем же сезоне пока что косяками нужно справиться, а то студсовет не одобрит~

😎По планам у нас выйдет в ближайшее время:
- Звездное дитя 4 тизер
- Синяя тюрьма Фильм (Live Action) трейлер

Если будет что-то, то обязательно намекнем вам! Заодно проголосуйте за игру, которая вам больше всего понравилась в нашей озвучке!
Inkwell Studio | #Новости@Inkwell_Studio

🗒Дублированный трейлер - Даже у студсовета есть косяки!

🔗Доступно для просмотра:

YouTube | Вконтакте | Rutube

🏦Поддержать на Boosty!

🩸Актерский состав:

Игорь Назаренко - Умэ Мидзуноэ
Мария Малолина - Хисако Котобуки
Пупуся - Тан Отори
Эмма Габбасова - Комаро Митиноко
Юлия Люль - Арису Тэруи

🩸Технический состав:

Максим Краснецкий - 👥Режиссер, 🖌Оформление
Степан Филилеев - 🔊Звукорежиссер
Владимир Игристый - 🖼Локализация Видеоряда
Inkwell Studio - 🅰Перевод

Приятного просмотра!
Inkwell Studio | #ДажеУстудсоветаЕстьКосяки@Inkwell_Studio #Дубляж@Inkwell_Studio

У нас есть для вас кое что👀

🔮Дублированный трейлер на Пыль Мёбиуса

💻Доступно:

Вконтакте | Boosty

🎤Роли дублировали:
Мария Малолина - Стелла
Максим Краснецкий - Араки, Ацуси
Юлия Люль - Ольга, Спика
Эмма Габбасова - Юда
Slash - Сёсэй, Такэцунэ, Гэнго
Азраель - Агент
Vell - Харуто, Маримо, Химидзу
Aoi Hinode - Кёко, Судзаку

👥Режиссер:
Рамазан Сакаев

🔊Звукорежиссер:
Степан Филилеев

🖋Оформление:
Максим Краснецкий

Inkwell Studio | #ПыльМёбиуса@Inkwell_Studio #Дубляж@Inkwell_Studio

♟Добро пожаловать в класс превосходства 4 - 3, 4 серия | Дубляж

Данный тайтл дублирован командой Inkwell Studio в сотрудничестве с KAIJUSOUND

💻Доступно:

Вконтакте | Boosty
Anime365 | AnimeLib | Yanima

🎤Роли дублировали:
Алёна Бороденко - Судзунэ Хорикита (3 серия)
Милли Тада - Судзунэ Хорикита
FoxVol - Киётака Аянокодзи
Нарекнаувенавасард Оганнесян - Кэн Судо
Мария Малолина - Кэй Каруизава, Сакурако Цубаки
Корнизилла - Цубаса Нанасэ
Юлия Люль - Кикё Кушида, Хиёри Шиина
NaNi - Ичика Амасава
Иосиф Кэрриган - Рику Утомия
[HikkiDub] YukioLan - Арису Сакаянаги, Мая Сато
VoiceBuster - Токинари Цукиширо
Prorock - Рокускэ Коэнджи
Максим Краснецкий - Фоновый план
Роман Солдатов - Казуоми Хосэн
Eligos - Канджи Икэ
Хаалид Простых - Акито Миякэ, Ширатори, Тэрухико Юкимуро
Yugi - Йоскэ Хирата
Катя Муравицкая - Саэ Чабашира
Василиса Nova - Фоновый план

🔊Звукорежиссер:
Степан Филилеев

🖋Оформление:
Максим Краснецкий

Inkwell Studio | #Добропожаловатьвкласспревосходства@Inkwell_Studio #ClassroomoftheElite@Inkwell_Studio

✨Дублированный анонс и тизер на Звездное дитя 4: Финальный сезон

💻Анонс трейлер:

YouTube | Вконтакте | Boosty

💻Тизер:

YouTube | Вконтакте | Boosty

Данный релиз находиться под лицензией и не будет дублирован. Сам релиз можно посмотреть на Amediateka!

🎤Роли дублировали:
Максим Краснецкий - Аква Хошино
Ellina Souldans - Руби Хошино
metka - Ай Хошино
Slash - Горо Амамия
Эмма Габбасова - Аканэ Курокава
Юлия Люль - Мем-чо
Дина Садыгалиева - Кана Арима
Дмитрий Терентьев - Тайси Готанда

👥Режиссер:
Максим Краснецкий

🔊Звукорежиссер:
Степан Филилеев

🖼Оформление и Локализация видеоряда:
Максим Краснецкий

Inkwell Studio | #OshiNoKo@Inkwell_Studio #OshiNoKo4@Inkwell_Studio #ЗвездноеДитя@Inkwell_Studio #Дубляж@Inkwell_Studio

Сегодня в 17:30!✨

В этот раз мы хотели быстрее поделиться релизом, поэтому серия пока доступна в тгк! Позже сообщим как она появиться на других площадках!

UPD:

Серия уже залита на другие площадки, поэтому сможете посмотреть не только в тгк!

Приятного просмотра!⭐️