Это продолжение предыдущего поста.

Так же прикреплю интересные примеры использования этого в Unity.

Ниже перечислено для чего именно нужны sin и cos разработчику игр:

1. Если нужно заставить объект двигаться по окружности, овалу или любой другой форме;
2. Различные плавные колебания, например покачивания, мерцания, движения платформ вверх-вниз или влево-вправо;
3. Для реализации движения, стрельбы, взгляда под определённым углом;
4. Для задания вращения объекту или реализации плавного поворота камеры;
5. Если нужно смоделировать движение волн, полет птицы, и другие сложные формы;
6. Для создания паттернов движения кодом, без использования аниматоров.

Как видите список довольно обширный и в нем много вещей без которых нельзя представить некоторые жанры игр.