Помните, как в кино показывают превращение оборотня под луной? Кожа трескается, одежда рвется, суставы хрустят, когти растут, обращающийся орет…
Ну вот с нагуалем все совсем не так.
Эта штука
nāhualli в переводе с науатля означает «маска», «облачение», «перевоплощение». Не карнавальная маска, которую надел и снял. А что-то вроде второго тела, которое живёт параллельно с твоим. Ты здесь - и ты же там. Одновременно.
По «Флорентийскому кодексу» Саагуна, главному источнику, каждый человек получал своего науаля по дню рождения. Это 260-дневный календарь тональпоуалли. Вот день рождения, значит, вот твое животное, вот твоя судьба
Вообще, в кодексах написано прямо - нагуаль это «человек, который имеет договор с дьяволом, превращается в различных животных». (Саагун писал для испанцев, не забываем, поэтому все, что не крест, то от дьявола).
Что умеют нагуали?
Видеть будущее, особенно войны, голод, смерть. Очень полезно.
Превращаться в ягуара, орла, змею и пр.
Быть невидимыми, «говорить тенью», лечить или насылать болезни.
И видите ли, в чем дело. Такая способность к трансформации - это не совсем магия даже. Это сакральная легитимность. Если ты можешь стать ягуаром, ты можешь быть императором. Все очень просто.
И в миштекских кодексах жрецы-нагуали изображаются за одним конкретным занятием, они кормят Солнце кровью жертвы. Потому что нагуаль - это не просто «превратился и убежал». Это посредник между людьми и богами. Он держит космос в рабочем состоянии.
В общем, нагуаль не равно оборотень. Это не «я вчера стал волком и пошел гулять». Это такая техника доступа к другим уровням вообще. Превращаясь в ягуара, ты получаешь среду ягуара. Превращаясь в орла - среду орла. Ты не играешь в другое существо, ты становишься им, чтобы взять его силы и его угол обзора.
#развела_мексиканщину
