В Афганистане запустят онлайн-проект по изучению татарского языка

Российский деловой центр в Афганистане вместе с российскими и афганскими лингвистами планирует запустить онлайн-проект по изучению современного татарского языка. Об этом сообщает «Татар-информ».

Курс рассчитан на татар Афганистана, объяснения будут давать на дари — одном из основных языков местной татарской диаспоры.

Проект получит название «زبان تاتار — Язык татар». В нем будут разбирать татарские слова и фразы, в том числе с учетом местных диалектных особенностей. Позже материалы хотят использовать для создания самоучителя и разговорника татарского языка с переводом на дари.

По словам руководителя Российского делового центра в Афганистане Рустама Хабибуллина, татарам Афганистана удалось сохранить свою национальную идентичность в огромном сплетении народностей и племен Афганистана: сохранить религию, обычаи, традиции и старотатарский язык. За десять лет работы с татарской общиной страны центру удалось собрать более тысячи часов аудио- и видеоматериалов о языке, традициях и обычаях, а также старинные рукописи татарских богословов, поэтов, писателей и целителей. После запуска проекта лучших участников планируют отправлять на стажировку в Татарстан.

Фото: Российский деловой центр в Афганистане

@indetatar