Σοῦδα — найдётся всё

В 70-хх гг. X в. был составлен весьма обширный энциклопедический словарь: ~ 30 тыс. сло­вар­ных ста­тей. В статье "Адам" ('Αδάμ) события доведены до правления Иоанна Цимисхия, исходя из чего исследователи и проводят нижнюю границу датировки. Словарь включил в себя богатый спектр источников, многие из которых до нас, очевидно, не дошли.

Статьи освещают разные сюжеты: филологию, историю (как светскую, так и христианскую), искусство, естествознание. Иногда даётся толкование греческим словам, которые, по всей видимости, были уже не очень понятны к X в. В XI в. "Суда" дополнялась возможно, при участии знаменитого византийского эрудита Михаила Пселла.

Этот словарь известен так же под именем «Сви­да» \ Σουΐδα, которое, по-видимому, возникло из-за ошибки Евстафия Солунского, который неправильно истолковал заглавие книги: Τὸ μὲν παρὸν βιβλίον Σοῦδα, οἱ δὲ συνταξαμένοι τοῦτο ἄνδρες σόφοι. (Данная книга "Суда", а составители её — мужи мудрые).

Вплоть до XX в. существовало мнение, что «Сви­да» это имя ав­то­ра. На данный момент полагают, что это слово происходит от латинского sudis,is f (кол, свая, забор).

В комментариях прилагаю издание Ады Адлер, самое свежее и полное на данный момент. Есть так же проект энтузиастов, которые переводят "Суду" на английский — посмотреть можно тут.

P.S. админ опять в картиночки пытается

Эстетика Византии