О режиме дня
Между прочим, «Дневник» Пипса отражает очень типичный образ жизни типового образованного менеджера среднего звена в госконторе (Адмиралтейство) эпохи Реставрации 1660-1688 гг. Пипс и хорош тем, что сер. Он постоянно живет в Лондоне, сравнительно часто бывает в провинции у отца, у него много знакомых его круга, и он очень наблюдателен в вопросах образа жизни всех встречных и поперечных.
Так вот. Стандартный режим его круга вообще неотличим от режима современного среднестатистического работающего европейца или американца. Несмотря на отсутствие уличного освещения ночная жизнь имеется и в домах и в заведениях и т.д. Поймал факельщика, как такси, - и вперед. Все байки про послеобеденную сиесту - это в сад, точнее в Средиземноморье. А все байки про украденное у нас рептилоидами древнее искусство двойного ночного сна - это, вероятно, в дальнейшее исследование в контексте сугубо крестьянских традиций.
Пипс обычно встает в 6 часов утра (для него это betimes) или в 5 часов (very betimes). «Долго валялся в постели» - это до 8-9 часов, по выходным, когда в 10 часов начинается церковная служба. Но, по сути, у него вообще нет выходных: 6 дней рабочих и один «Lord’s day» для церкви. Иногда он позволяет себе после обеда в воскресенье не возвращаться в церковь.
Ложится спать он обычно в 10-11 часов вечера. Часто засиживается за бумагами до 1-2 часов ночи. Никогда не жалуется на недосып: просто это для него данность, что к вечеру он устает.
У него вообще нет понятия (судя по всему, и в голове тоже) «отдых» или «отпуск». Есть просто отдельные свободные часы между делами, когда он ходит в таверны или к любовницам, время обеда и ужина, когда он не работает, - и всё. Чтобы съездить к отцу, он отпрашивается на работе, но ни разу в деревне не отдыхал — всё какие-то юридические и бухгалтерские дела в усадьбе.
Утром он пьет свой утренний пиво (раньше я думал, что это просто фразочка Юрия Коваля) или портвейн, или молоко: никакого чая или кофе. С хлебом с сыром. В 12-13 часов дня у него обязательно должен быть плотный обед, как и у всех. Это основной прием пищи за день, он редко проводится дома, в основном, все приносят в таверну из дома или с рынка продукты и там едят с местным пивом или вином. Это 1 или максимум 2 блюда: пироги, мясо, рыба, дичь, но может быть и только простокваша, только устрицы. Два блюда могут быть мясо и мясо, устрицы и мясо и т.п. Ужинает он дома так же, как завтракает. Если вечером собирается компания или домой приходят гости, или в гости идет он сам, повторяется обед или заказываются и готовятся особые блюда.
Каждый день он проводит в компании сослуживцев по Адмиралтейству, семейства покровителя — графа Сэндвича и товарищей по Королевскому обществу, с ними обедает и ужинает. По возвращении домой идет в свой кабинет к бумагам. Жену он видит перед сном и после сна по полчаса. По выходным и особым случаям (приемы, гости, поездки) они разговаривают подольше. Если дела удерживают его в порту на другом конце города, он ночует подолгу там же, навещая жену раз в неделю. Когда они переезжали из дома в дом, и везде был ремонт, он отправил жену к отцу, а сам жил в офисе.
С наступлением чумы он снова перевез семью в деревню, а сам мечется между усадьбой и конторой, все руководство которой давно уже «первым самолетом» оказалось на Лазурке, открывая своими ключами двери местных замков, а Пипс глупо себя чувствует в комнатах, где отравленный ветер гоняет по полу обрывки смет. Дальше будет Великий лондонский пожар, который и стал для него впервые минутой славы.
#история #Англия #17век #Пипс #быт #первоисточник
Post #647
1.05K
- 👍 20
- 👏 7
- 😁 1