27 сентября в Санкт-Петербурге с большим успехом прошел Европейский день языков🎉

Невероятно теплая атмосфера, очень много людей, интересующихся иностранными языками, литературой и культурой! В программе участвовали двенадцать стран, из них три северных - Норвегия, Швеция и впервые - Исландия. Мероприятия проходили на трёх площадках: во Французском институте культуры, центре испанского языка Аделанте и в Гете-институте.

Аудитории «Исландия» и «Швеция» разместились в уютном пространстве центра Аделанте.

🇮🇸Исландская программа включала две лекции - о современной исландской литературе и истории исландского языка и его преподавания в Санкт-Петербурге, которые привлекли большое число слушателей. Об истории развития исландского языка, начиная с IX века и до современности в увлекательной форме рассказал лингвист, переводчик, знаток исландской культуры и в прошлом руководитель кафедры скандинавских и нидерландского языков Санкт-петербургского университета Борис Сергеевич Жаров. Моя лекция была посвящена современной литературе Исландии и российским изданиям произведений исландских авторов, в первую очередь из серии "НордБук" издательства "Городец". За пять лет в серии вышло более пятнадцати исландских книг самых разных жанров.
Подробности об исландской программе - в репортаже на сайте ОДРИ-Общества Дружбы Россия Исландия.

🇸🇪Программа Швеции состояла из двух лекций, посвященных шведской литературе для подростков и детективной трилогии Лизы Марклунд «Полярный круг», которые блестяще провели переводчицы Юлия Колесова, Ольга Костанда и Екатерина Крестовская.

🇳🇴Норвежская аудитория располагалась во Французском институте и предлагала слушателям как взрослую, так и детскую программу. О двух норвежских языках – букмоле и нюнорске рассказала магистр лингвистики и переводчик Екатерина Лавринайтис, для детейр был проведен увлекательный мастер-класс по книгам норвежского писателя Бьёрна Рёрвика. А я была очень рада представить нашу серию «НордБук» и рассказать об опубликованных в ней произведениях норвежских авторов и книгах, которые готовятся к изданию.

У изучающих исландский, норвежский и шведский языки была уникальная возможность принять участие в Speak Dating и поговорить с носителями языка. А на стенде издательства «Городец», располагавшемся в Медиатеке Французского института, можно было приобрести книги писателей северных стран.

Мероприятие проводится по инициативе генеральных консульств и культурных институтов стран-членов ЕС в Санкт-Петербурге при поддержке Представительства Европейского Союза в России.

Благодарим всех организаторов за подготовку замечательного мероприятия, всех участников и гостей!😍