Википедия возвещает, что Реннесанс – это особый, переломный для истории период, заложивший основы новой европейской культуры. И судя по всему, здесь есть здравое зерно. Если учитывать, что Renaissance в английском языке практически является омофоном (то есть при разном написании имеет идентичное звучание) с сочетанием Reign of saints – царство святых.

Не оттого ли искусство той эпохи так безнадёжно помешано на сюжетах с ангелами и святыми? Нам ведь говорят, что дело в религиозной одержимости, что люди были фанатично верующими. Вот и всё объяснение. А может такие объяснения годятся лишь для передачи «Пусть говорят»?