Перевод эфира Иана
Часть 8

Иан: Вопрос от дримера. «Есть ли у меня песни, к которым мне было тяжело возвращаться снова и снова?»
Рональд: Да, мне кажется, у тебя есть немало песен, которые я считал настоящими хитами.
Иан: И которые я выбросил. Да.
Рональд: Ну, не совсем выбросил, скорее отправил в архив. И я не знаю, может быть, однажды они всё-таки выйдут. Но мне кажется, для тебя дело было в том, что ты просто чувствовал, что эти песни недостаточно хорошо отражают то, кем ты являлся в тот момент. Хотя для меня они звучали хорошо. Мне действительно нравилось, как они звучали. Просто, мне кажется, для тебя самого в них уже не было того смысла.
Иан: Ты прав, ты прав. Они потеряли смысл.
Я где-то видел вопрос, на который хотел ответить.
*вопрос от дримера* «Объяснит ли альбом, что происходит у тебя в голове, когда ты переключаешься?»
Рональд: Да, объяснит. Он передаёт саму суть этого.
Иан: Нет, не просто суть. Там есть одна песня, которая полностью раскрывает, что это такое.
Рональд: А, я знаю, о какой ты говоришь.
Иан: Знаешь, какая? На альбоме есть одна песня, которая буквально покажет вам, передаст то, что происходит. Люди ведь знают, когда я переключаюсь, верно? Нет. На самом деле они никогда этого толком не видели. Но когда я переключаюсь… Что происходит у меня в голове непосредственно перед переключением? И на альбоме есть песня, которая напрямую покажет вам, каково это. На самом деле это довольно безумно.
И это не просто концепция. Ну, то есть это концепция, я придал этому концептуальную форму, но на самом деле это нечто реальное. Это действительно происходит. Так что да, это буквально будет самый откровенный, самый уязвимый альбом из всех, что я когда-либо создавал. Потому что он исследует разные грани того, каково это — быть мной.
*вопрос от дримера* «Как выглядят мои переключения?»
Рональд: Видел ли я твои переключения? Не в их полном проявлении. Я видел лишь отдельные проблески.
Иан: Но вот в чём дело, дамы и господа. Некоторые переключения… Вообще сама тема переключений — очень деликатная. Но лично для меня это то, чего я, разумеется, не показываю. И то, о чём я, в общем-то, особо не рассказываю. Это очень личная тема, потому что у неё есть свои… Не знаю.
Рональд: Это очень личная вещь. Когда ты проходишь через такие состояния, ты обычно стараешься немного изолироваться от остальных, чтобы убедиться, что…
Иан: Да, что всё безопасно.
Рональд: Ну, не совсем в смысле безопасности. Просто потому, что ты переключаешься, верно? И я предполагаю, что в такие моменты у тебя происходят внутренние разговоры с твоими альтерами.
Иан: Да. Да, ну… До тех пор, пока… Ну, да, подобные вещи действительно происходят.
Раньше… Вот в чём дело. Есть лишь несколько избранных людей, которые знают, как разговаривать с альтером, понимаете? Это ведь не так, что ты просто переключаешься, становишься кем-то другим и начинаешь разговаривать. Всё работает не так. Тут скорее вопрос в том, что иногда нужно понимать, с кем именно ты разговариваешь. Это один из самых деликатных моментов. И для меня это довольно личная тема. Но в любом случае… Больше музыки, больше любви.
Иан: *вопрос от дримера* «Есть ли у тебя песня, похожая на концовку Winterfall?»
Ну, в каком-то смысле, наверное, да. Молодец!
«Что мотивирует тебя продолжать двигаться вперёд?»
Жизнь, дамы и господа.
«Есть ли у меня девушка?»
Рональд, можешь ответить за меня? У меня есть девушка?
Рональд: Понятия не имею. Он даже мне об этом не рассказывает.
Иан: Блядь, да есть! *ахахах извините админа вынесло* Нет, нет у меня девушки. У меня даже… Разумеется, нет.
«Привет из России!»
«Когда ты собираешься выступить в Индонезии?»
Довольно скоро, надеюсь, довольно скоро.

@iddpr #DPRIAN