🔰داستان‌های دیکنز و میراث یک سنت تلویزیونی؛
۵۵ سال قصه‌ ارواح در تلویزیون بریتانیا

🔸چرا چارلز دیکنز هنوز برای اقتباس‌گران جذاب است و چگونه داستان‌های او به یکی از ماندگارترین سنت‌های تلویزیونی کریسمس بریتانیا راه پیدا کرده‌اند؟


🔸️جذابیت دیکنز برای فیلمسازان را نمی‌توان به داستان‌های ارواح او محدود کرد. یکی از دلایل ماندگاری آثارش این است که روایت‌های او از ابتدا بسیار تصویری بودند. دیکنز در رمان‌ها و داستان‌هایش شهر را به یک شخصیت تبدیل می‌کند. خیابان‌های لندن، خانه‌های فرسوده، ایستگاه قطار، زندان، کارخانه، مدرسه، مهمانخانه و عمارت‌های اشرافی، فضای خنثی داستان نیستند. هر مکان حامل بخشی از تاریخ و مناسبات اجتماعی شخصیت‌هاست. این ویژگی در اقتباس تصویری ارزش زیادی پیدا می‌کند، زیرا فیلمساز می‌تواند بسیاری از اطلاعاتی را که در متن با توصیف منتقل شده‌اند، از طریق تصویر، معماری، نور و حرکت شخصیت‌ها به مخاطب منتقل کند.

🔸️دیکنز برای اقتباس‌گر معاصر چند امکان هم‌زمان فراهم می‌کند او داستان‌پرداز قدرتمندی است بنابراین روایت‌هایش حتی پس از گذشت بیش از صد سال هنوز ظرفیت بازسازی دارند. او جهان تصویری مشخصی ساخته است، خیابان‌ها، خانه‌ها، کارخانه‌ها، ایستگاه‌ها و عمارت‌هایی که می‌توانند در قاب سینما و تلویزیون به زندگی بازگردند. او شخصیت‌های پیچیده و نمایشی خلق کرده است، شخصیت‌هایی که بازیگر می‌تواند از طریق بدن، صدا و چهره به آن‌ها جان بدهد. و مهم‌تر از همه، آثار او میان امر اجتماعی و امر وهم‌آلود حرکت می‌کنند. فقر، طبقه، پول، صنعت، خانواده و قدرت در داستان‌های او حضور دارند و گاهی یک عنصر ماورایی وارد همین جهان واقعی می‌شود و معنای آن را تغییر می‌دهد.


ibna.ir/x6Kzz

@ibna_official