TGViewer
Holistic Translator Holistic Translator @holistictranslator · 2.81K subscribers
Post #574 539
Забула показати тексти, над якими ми працювали в червні в рамках Академії перекладу і міжкультурної комунікації в УКУ. Програма щороку міняє фокусну мову, цього разу був їдиш, і ми робили групові переклади львівських їдишських авторів (конкретно наша група, під керівництвом однієї з моїх викладачок і кураторки програми, Оксани Сікорської – два оповідання Ісроеля Ашендорфа).

Отут можна почитати, що вийшло.
Літня академія перекладу | 2026 | Їдишська література ULC - Академія перекладу УКУ | Їдишська література Матеріали Літньої академії перекладу та міжкультурної комунікації, організованої кафедрою філології Гуманітарного факультету УКУ у 2026 році
  • ❤ 35
More from @holistictranslator
  1. Oct 8, 2026📚 Книжковий клуб видавництва Богдан за горором Айри Левіна «Дитина Розмарі» 📖 Поговоримо…
  2. Oct 7, 2026Якщо мене колись попросять провести перекладацький курс, я повішу на екран цю картинку, і…
  3. Oct 5, 2026Тільки пару днів тому дізналася про існування терміну immediacy й про, судячи з усього, ці…
  4. Oct 3, 2026Як відчувається вести видавничий бізнес в Україні:
  5. Oct 3, 2026На паркані хуй написано, а за парканом дрова лежать Вчора слухала хороше відео про медіагр…
  6. Oct 2, 2026"Ягня" Люсі Роуз – це похмурий дебютний роман на межі фолк-горору, темного екологічного тр…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →