📗 اسب‌های خالدار
👤 ویلیام فاکنر
#اسب‌های_خالدار یکی دیگر از رمان‌های کوتاه ویلیام فاکنر خالق آثاری همچون گوربه‌گور و خشم‌وهیاهو است که توسط احمد اخوت به فارسی ترجمه شده است. این کتاب برای اولین بار در سال 1931 منتشر شد. در این کتاب نیز شخصیت فلم اسنوپس که در بسیاری دیگر از آثار این نویسنده حضور داشت دیده می‌شود که مسئول رسیدگی به اسب‌های منطقه سرسبز است.
«کمی قبل از غروب مردهایی که دَمِ ایوانِ دكان لمیده بودند چشمشان به گاری رو بسته‌ای افتاد که از سمت جنوب در حالی که قاطرهائی آنرا می کشیدند به طرف آنها می آمد. پشت سر گاری قطاری از موجوداتی ول میزد که حتی از فاصله دور هم مشخص بود موجودات زنده‌ای هستند. در زیر نور یکنواخت دم غروب، آن موجودات قد و نیم قد، رنگارنگ به نظر می‌رسیدند: درست مثل اینکه کسی يك رديف پوستر رنگارنگ را -مثلا پوسترهای يك سيرك روی تابلوی اعلانات – نامنظم و چند تا در میان تا نصفه پاره کرده باشد».
#ادمین‌پیج
https://t.me/hezar_khom
Post #8394
356
- ❤ 9
- 👍 1