بی‌گمان هوشنگ مرادی کرمانی یکی از والاترین چهره‌های ادبیات داستانی ایران است، تنها نه از آن روی که بسیار نوشته یا برنده‌ی جوایز معتبر جهانی شده، که بیشتر از آن‌رو که واژه‌ها را در خدمت کرامت انسانی و بازنمایی صادقانه‌ی زندگیِ فروتنانه‌ی مردمِ کویر به کار گرفت. امروز، در سالروز تولدش، فرصتی است تا یک بار دیگر از دروازه‌ی قصه‌هایش به دنیای فرهنگ و رنج و زیبایی ایرانیان سفر کنیم.

زادروز هوشنگ مرادی کرمانی، شانزدهم شهریور ماه ۱۳۲۳ در روستای سیرچ کرمان، طلوعِ نگاهی تازه به ادبیات کودک و نوجوان ایران بود. او با قلمی سحرآمیز و ساده، توانست کودکان را به تماشای جدی‌ترین دردهای اجتماعی بنشاند. آثار او از «قصه‌های مجید» و «مهمان مامان» تا «شما که غریبه نیستید» و «آب‌انبار»اسناد زنده‌ی عاطفه و مقاومت در دل سختی‌ها هستند. او با ساده‌ترین واژه‌ها، پیچیده‌ترین مفاهیم هستی، همچون فقر و کرامت، تنهایی و امید، شکست و ایستادگی را به تصویر کشید.

مرادی کرمانی بیش از آنکه نویسنده‌ی کودک باشد، نویسنده‌ی انسان بود. شخصیت‌های داستان‌هایش قهرمانان دست نیافتنیِ  افسانه‌ها نیستند بلکه انعکاس چهره‌های واقعی زندگی ساده‌ی مردم جنوب شهر و روستاهای کویرند. او با نثری صمیمی و طنزی هوشمندانه، بخش‌های پنهان نظام اجتماعی را آشکار کرد و هیچ‌گاه از نوشتن درباره‌ی انسان‌های بی‌نشان و گمنام خسته نشد.

«شما که غریبه نیستید» را باید آینه‌ای تمام‌نما از روح نویسنده دانست؛ روایتی دلنشین از سرگذشتی پرمشقت که گویی کاغذ سفید به بهترین گوش‌دهنده‌ی رازهایش بدل می‌شود. او در این اثر، از تنهایی‌ها، شیطنت‌های کودکانه و تلاش بی‌وقفه برای زیستن می‌گوید؛ چرا که ادبیات در نگاه او حتی در غریب‌ترین لحظات، می‌تواند مونس و رهایی‌بخشِ غربتِ روح باشد.

گذشته از مقام ادبی، افتخاراتی همچون نامزدی جایزه‌ی هانس کریستین آندرسن و دریافت جایزه‌ی مارتینی، و نیز ترجمه‌ی آثارش به ده‌ها زبان زنده‌ی دنیا، نشان از جهانی‌بودن پیام او دارد. با این حال او هرگز از ریشه‌های بومی خود فاصله نگرفت و فرهنگ غنی کرمان و ایران را به پنجره‌ای رو به جهان بدل کرد. آثار اقتباسی سینمایی و تلویزیونی از داستان‌هایش، گواه دیگری بر تأثیر شگرفِ او در هنر و فرهنگ معاصر ایران است.

ما امروز او را گرامی می‌داریم، چرا که نویسنده‌ای بود موفق و متفکری بود که برای کرامت انسانی و همبستگی اجتماعی قلم زد و نشان داد که زیباترین و عمیق‌ترین قصه‌ها، از دل ساده‌ترین و بی‌آلایش‌ترین زندگی‌ها بیرون می‌آیند. هوشنگ مرادی کرمانی، نامی ماندگار در تاریخ ادبیات ایران، همیشه زنده خواهد ماند، چه در قصه‌های مجید، چه در خاطرات بی‌بی، و چه در آن خط‌های سفید کاغذی که بی‌هیچ چشمداشتی، رازهای او را برای ابدیت ثبت کردند.

✍ادمین #زهرا_م


https://t.me/hezar_khom