شکسپیر مدتی نزد یک خانواده «اوگنو» (Huguenot)، از پروتستان‌های فرانسوی، به نام «مانت‌جوی» (Montjoy)، زندگی کرد که در کریپلگیت (Cripplegate)، واقع در دروازه شهر دیوار لندن، اقامت داشتند. سوابق دادخواهی نزاع خانواده مانت‌جوی در ماه مه ۱۶۱۲ میلادی، شهات شکسپیر را به‌شیوه‌ای خاص نشان می‌دهد.
نامه‌ای از شکسپیر به‌جای نمانده است؛ اما چون یکی از نامه‌های شخصی او با برخی اسناد و معاملات رسمی گره خورد، در بایگانی شهر استراتفورد نگهداری شد. این نامه را فردی به نام «ریچارد کوئینی» (Richard Quinney)، از مسافرخانه بل در لندن نوشت که گویا محلی برای تجارت بود. طبق این نامه، به نظر می‌رسد شکسپیر معامله‌ای تجاری را انجام داده است. چیز بیشتری درباره این معامله در دست نیست. نکته جالب‌توجه این است که ۱۸ سال بعد، «توماس کوئینی» (Thomas Quinney)، پسر ریچارد، همسر جودیث، دختر دوم شکسپیر، شده است.