🔃 1⃣1⃣

همه با هم در می آمیخت.
این کودک بزرگسال که زندگی نازش را کشیده بود و هرگز ندیده بود که چیزی در برابر خواستش مقاومت کند در این شکست از پا می افتاد... این برایش یک فاجعه بود، فرو ریختن همه ی بنای یقینش بود، ایمان به خود را دیگر از دست می داد، غرق می شد...

صفحه ١٩٣

بعد از تسلیم شدن، آنت بسیار به روشنی می دید که اگر روژه در چنین احوالی او را به زنی بگیرد، هزار بار بیش از گذشته به خود حق خواهد داد که او را به میل خود راه ببرد.

صفحه ١٩٨

آنت می توانست بی هیچ حرکت، بی آنکه بیندیشد یا نیازی به اندیشه داشته باشد ساعت ها دراز بکشد. برایش همین کافی بود که می دانست دو تاست؛ حتی تلاش نمی کرد با بچه ای که در او بود حرف بزند زیرا به یقین می دانست که آنچه خود حس می کند او نیز احساس می کند، بی سخن با هم سازگاری داشتند.

صفحه ٢٠٣

وقتی از انسان حماقتی سر زد باید اعتراف کرد و راه دیگری پیش گرفت.

آنت با آنکه از آمدن بچه شادی می نمود، به مردی که آن را به وی ارزانی داشته بود کینه می ورزید، آن را به کسی که از آن بهره جسته بود نمی بخشید.

صفحه ٢٠٧

پیوندهایی که پُر صمیمانه باشند مثل پیچک های جنگلی، انرژی مرا می مکند، دیگر به اندازه ی کافی برای خودم نمی ماند.
می کوشم مورد پسند طرف باشم، می کوشم به شکل آن چیزی دربیایم که او دلش می خواهد باشم و این پایان بدی دارد زیرا اگر بیش از حد از سرشت خود چشم بپوشد، احترام به خود را دیگر از دست می دهد. دیگر نمی توان زندگی کرد یا آن که شخص سر به شورش برمی دارد و طرف را رنج می دهد.

صفحه ٢٠٨

حقوق! حقوق درباره ی بچه اش! بچه ی آن مرد، ثمره ی آن یک دقیقه کوری که او از یاد برده است، اما مرا برای همه ی زندگیم پای بند می کند...

سیلوی: خیلی از زن ها به خاطر مصالح بچه، خودشان را مجبور به تحمل یک زناشویی ناخوش آیند کرده اند...

آنت: لجم می گیرد از تو که می بینم از زن هایی پیشم تمجید می کنی که به خاطر محبت فرزند، خودشان را به ازدواجی پر از دروغ و چه بسا هم سرشار از کینه محکوم می کنند. تو مرا به یاد آن مادر می اندازی که به دخترش می گفت برای او خودش را به جهنم انداخت و به زندگی با شوهر ادامه داد. و دختر در جواب گفت: به گمانت جهنم کانون پرورش خوبی برای یک بچه بوده است؟

سیلوی: هیچ می دانی که مردم همترازت این را به چه قیمتی پای تو خواهند نوشت؟ برای تو بهتر می بود که زنی شوهردار باشی با چهار تا فاسق تا آنکه دختری باشی که بچه ی مول آورده است. چنین چیزی را بورژواها به زنی از طبقه ی خودشان نمی بخشند.

صفحه ٢٠٩
          
📍معنی لغت فاسق: بی ناموس، زناکار، فاسد، هرزه، مردی که با زن شوهردار دوستی و هم نشینی و هم صحبتی کند.              

معنی لغت مول:  نامشروع، آنکه با زنی رابطه ٔ نامشروع دارد، دوست نامشروع زن، مردی بیگانه که زن دیگری با او سری پیدا کند، معشوق زن را گویند.

رسوم اخلاقی را مردها درست کرده اند. مرد، زنی را که جرات کند بیرون زناشویی فرزندی داشته باشد و نخواهد خود را برای سراسر زندگی در خدمت پدر بچه های خود درآورد محکوم می کند. و این برای بسیاری از زن ها به معنای بندگی است زیرا شوهرشان را دوست ندارند. بسیاریشان اگر شجاعت می داشتند آزاد و تنها با بچه هایشان زندگی می کردد.

صفحه ۲۱۰
#جان_شيفته
#رومن_رولان
https://t.me/hezar_khom

🔃