✍🏼 بسپار، واژه‌ای خوش‌اقبال
اولین‌بار که فارسی‌زبانان واژهٔ «بسپار» را می‌شنوند، می‌توانند حدس بزنند این واژه چه معنایی دارد. بسپار از دو بخش «بس» به‌معنی بسیار و «پار» یعنی پاره و بخش تشکیل شده است. در معادل انگلیسی آن، یعنی polymer که ریشه‌ای یونانی دارد نیز «پلی» به معنی بسیار و زیاد و «مِر» به‌معنای بخش است. بسپار که در دههٔ ۴۰ در دایرة‌المعارف مصاحب درج شده، ظاهراً از ساخته‌های دکتر مصطفی مقربی، مترجم و واژه‌گزین فقید است و از واژه‌های خوش‌اقبالی است که در علم و صنعت جای خود را باز کرده‌اند. بر اساس این واژه، بیش از هشتاد واژهٔ مشتق و ترکیب (مانند بسپارش به‌جای پلیمریزاسیون) ساخته شده و برای دیگر اصطلاحات این مجموعه به همین شیوه معادل‌گذاری شده است، مثل همپار به‌جای ایزومر. سال‌هاست که این واژه در نام تعداد زیادی از شرکت‌ها و تولیدکننده‌های ایرانی دیده می‌شود. دو مجلهٔ تخصصی نیز با نام‌های «بسپار» و «بسپارش» منتشر می‌شوند.

#مهندسی_بسپار
#واژه‌_شناسی
@cheshmocheragh