А можно по-русски?

Помните, как в начале 2000-х, слова «мерчендайзер», «супервайзер» и «тимбилдинг» вызывали недоумение и требовали перевода?

Те времена прошли, и теперь проверку на выпадение из рабочего контекста устраивает уже новое поколение терминов вроде "воркслоп", "FOBO" и "таскмаскинг".

👉🏻 Чтобы не делать вид, что вы всё поняли, когда поняли примерно половину, собрали небольшой словарь современного рабочего языка. Знакомьтесь:

▫️ Нейрослоп - контент, массово произведённый ИИ практически без участия человека.
▫️ Воркслоп - контент, сгенерированный искусственным интеллектом, который на первый взгляд кажется профессиональным, но если копнуть глубже, то окажется, что в нем отсутствует реальный смысл.
▫️ FOBO - fear of becoming obsolete, страх профессионально устареть и однажды обнаружить, что технологии научились делать вашу работу быстрее вас.
▫️ Теневой ИИ - использование личных ChatGPT, Claude и других ИИ-сервисов для рабочих задач без ведома или разрешения компании.
▫️ ИИ-вошинг - это маркетинговая стратегия, когда компании преувеличивают, искажают или выдумывают использование искусственного интеллекта в своих продуктах ради выгоды и в угоду хайпу.
▫️ Таскмаскинг - это имитация бурной деятельности и создание ложного впечатления занятости в офисе.
▫️ Кофе-бейджинг - это практика, при которой сотрудники появляются в офисе на короткое время, чтобы «отметиться», выпить чашечку кофе, перекинуться парой слов с коллегами и начальством, а затем уйти домой, где и выполняют основную часть работы.
▫️ Микропенсия - это осознанный длительный перерыв в карьере (от нескольких месяцев до пары лет), который человек устраивает себе в молодом или среднем возрасте вместо того, чтобы ждать выхода на заслуженную пенсию в старости.
▫️ Дейлик - короткая ежедневная встреча команды, на которой участники сверяют статус текущих задач.

И все же, как бы стремительно не менялся мир, есть еще слова и фразы, которые время вряд ли изменит: «аврал», «премия» и «давайте после праздников» живее всех живых. Спасибо им за это! 🫂

#gro_викенд