«Тарантиновский диалог какой-то», - заметил ученик-девятиклассник, с которым начали читать вместе «Мертвые души». Судите сами:

«Вишь ты, — сказал один другому, — вон какое колесо! что ты думаешь, доедет то колесо, если б случилось, в Москву или не доедет?» — «Доедет», — отвечал другой. «А в Казань-то, я думаю, не доедет?» — «В Казань не доедет», — отвечал другой. Этим разговор и кончился».

Это из первой главы поэмы, когда Чичиков только приехал в трактир. Разговор крестьян, праздно разглядывающих бричку, и правда, по-тарантиновски отвлеченный, абсурдистский, не имеющий никакого отношения к истории, но задающий изначально какую-то странную оптику на происходящее.

(Обожаю Гоголя)