В очередной раз пытаюсь начать год со счастья. В прошлом году читала с этой целью «Министерство наивысшего счастья», в этом вспомнила про «Серотонин» (который, как известно, «гормон счастья»).

Мишель Уэльбек
«Серотонин»

Ожидать от Уэльбека истории про счастье, мягко говоря, наивно, но тут он превзошел сам себя. Если совсем коротко, «Серотонин» — это история про главную болезнь ХХI века — про депрессию. Очень правдивая, очень узнаваемая и очень убедительная. Про депрессию маленького человека, большой европейской страны, мировой экономики и, кажется, всего человечества.

Самый частый эпитет в отношении этой книги — «печальная». Но если это и печаль, то она не легкая и не светлая. Я бы сказала, что «Серотонин» — это книга, пронизанная тоской.

Уэльбек написал роман о человеке, в буквальном смысле умирающем от тоски. И эта злокачественная тоска мучительнее и смертоноснее опухоли, разъедающей героя «Уничтожить». Тоска по себе самому — такому, каким ты мог бы быть, но уже никогда не случишься. Тоска по любви — такой, какая была, но уже никогда не повторится.

Что удивительно, «Серотонин», кажется, единственный роман Уэльбека, где главный герой не вызывает никакого сочувствия (по крайней мере, у меня). Возможно, дело в том, что депрессии вообще тяжело сочувствовать, (и это одна из причин, почему ее по-прежнему не всегда диагностируют). А, возможно, потому, что голову четырехлетнего ребенка в оптическом прицеле «штайр-манлихера» нельзя оправдать никакой депрессией.

Читать? С осторожностью (особенно, если вы в депрессии).
Язык оригинала (французский): не проверяла.
Язык перевода: хороший.