📌 چکیده
در یک تجمع شب دوشنبه در نبراسکا، رئیس‌جمهور دونالد ترامپ به‌جای انتقاد از هزینه‌های بالای جنگ ایران و قیمت‌های رکوردی نفت، آن‌ها را «مصنوعی» و «کمی زیاد» توصیف کرد و گفت حمله به ایران برای حفظ امنیت جهان و آمریکا هزینه‌ای کم دارد، حتی اگر شهرهای آمریکایی مانند لس آنجلس یا سن دیگو هدف شوند. این اظهارات باعث خشم گسترده‌ای در فضای مجازی شد؛ شهرداران لس آنجلس و سن دیگو و فرماندار کالیفرنیا آن را خطرناک و خیانت‌آمیز خواندند و هشدار دادند که ممکن است به‌عنوان دعوت به هدف‌گیری شهرهای آمریکایی تعبیر شود. یک نامزد جمهوری‌خواه هم تأکید کرد که هیچ شهر یا خانواده‌ای نباید به‌عنوان خسارت جانبی در نظر گرفته شود. کاخ سفید سپس اعلام کرد این اظهارات سوءتفاهم بوده و ترامپ در واقع می‌خواهد از تهدیدهای احتمالی ایران به شهرهای آمریکا جلوگیری کند.
در یک تجمع شب دوشنبه در نبراسکا، رئیس‌جمهور دونالد ترامپ دربارهٔ جنگ ایران و قیمت‌های رکوردی نفت سخن گفت؛ هر دو مسأله‌ای هستند که رأی‌دهندگان را خشمگین کرده و می‌توانند در انتخابات میانی نوامبر نقش تعیین‌کننده‌ای ایفا کنند. ابتدا رئیس‌جمهور هزینه‌های بالا را کم‌اهمیت جلوه داد و گفت این‌ها «مصنوعی» و «کمی زیاد» هستند. سپس ترامپ افزود که با حمله به ایران، در صدد ترویج صلح است.
«قیمت این کار کم است اگر بخواهیم جهان را ایمن نگه داریم، کشورمان را ایمن نگه داریم»، ترامپ در حالی که تشویق می‌شد گفت. «می‌توانند یک شهر را نابود کنند. بگذارند لس آنجلس را نابود کنند. بگذارند سن دیگو را نابود کنند. این هزینه‌ای بسیار کم است و به‌زودی تمام می‌شود. در واقع تقریباً تمام شده و شاید کمی بیشتر ادامه دهد. می‌دانید، همیشه می‌گویند تحمل دردشان زیاد است. نیاز دارند. بگذارید بگویم.»
نیویورک تایمز گزارش داد «در ابتدا روشن نبود ترامپ چه منظوری داشت»، اما برای دیگران پیام به‌وضوح دعوت به خشونت علیه شهر آمریکایی بود. سیاستمداران، به‌ویژه در کالیفرنیا، در فضای مجازی خشمگین شدند. شهردار سن دیگو، تاد گلویا، در X نوشت: «سن دیگو هدف خسارت جانبی نیست … شهرمان را از گفت‌وگوی جنگ‌پرهیزانه‌تان دور نگه دارید». شهردار لس آنجلس، کارن باس، اظهارات ترامپ را «خطرناک» خواند و در X نوشت: «در مواجهه با تهدیدهای بی‌مسئولیت، ما به‌عنوان ساکنان لس آنجلس می‌دانیم چگونه در کنار هم بایستیم و شهرمان را محافظت کنیم.»
گاوین نیوسام، فرماندار کالیفرنیا، با باس هم‌صدا شد و در X نوشت که اظهارات ترامپ می‌تواند «خیانت‌آمیز» باشد و افزود: «مرکز ارزیابی تهدیدات ایالتی را به‌طور فعال برای نظارت بر وضعیت می‌فرستیم تا در صورتی که عوامل خارجی سخنان رئیس‌جمهور را دعوتی برای هدف قرار دادن کالیفرنیا بدانند، واکنش نشان دهیم». هر سه نفر دموکرات هستند، اما حداقل یک جمهوری‌خواه نیز ابراز کرد که سخنرانی ترامپ بی‌ضرر نیست.
روز خود را با اخبار ضروری از سَلون آغاز کنید.
«به‌عنوان یک کهنه‌سرباز نیروی دریایی، من برای حفاظت از آمریکایی‌ها خدمت کردم، نه اینکه شهرهای آمریکایی را به‌عنوان هزینه‌ای قابل‌قبول در جنگ قلم‌ضرب کنم»، جیم دزموند، نامزد جمهوری‌خواه مجلس نمایندگان در یک حوزهٔ مترو سن دیگو، در X نوشت. «وظیفهٔ ما این است که آمریکایی‌ها را ایمن نگه داریم، در برابر دشمنانمان ایستادگی کنیم و اطمینان حاصل کنیم که تهدیدی چنین هرگز به واقعیت نپیوندد. هیچ شهر آمریکایی قابل‌صرف نیست و هیچ خانوادهٔ آمریکایی نباید به‌عنوان خسارت جانبی تلقی شود.»
اما روز سه‌شنبه، کاخ سفید اعلام کرد که همهٔ این‌ها صرفاً سوءتفاهمی بزرگ بوده و در واقع رئیس‌جمهور می‌خواهد از نابودی شهر توسط تهران جلوگیری کند. استیون چونگ، مدیر ارتباطات کاخ سفید، در X نوشت: «وحشت‌زدگی رسانه‌ها نسبت به اظهارات رئیس‌جمهور ترامپ ریشه در واقعیت ندارد. او به‌وضوح می‌گفت که شهرهای ایالات متحده تحت تهدید قرار می‌گرفتند اگر ایران هسته‌ای متوقف نمی‌شد. آمریکا به‌خاطر رئیس‌جمهور ایمن‌تر است. ایران هسته‌ای ندارد، ناوگان دریایی ندارد، نیروی هوایی ندارد و پولی ندارد.»
همچنین در همان روز سه‌شنبه گزارش شد که اکثر خانواده‌های شش سرباز کشته‌شده در خونین‌ترین حملهٔ جنگ ایران، در مراسم بزرگ کاخ سفید برای خانواده‌های «ستاره طلایی» که توسط ترامپ میزبانی می‌شد، حضور نخواهند یافت.