Перевод официальной лирики босс-темы Всепожирающего Нарвала

Неожиданно, но похоже, тема саундтрека нарвала крутится вовсе не вокруг сюжета Фонтейна, а вокруг хозяина нарвала и наставника Скирк — «Скверного рыцаря» Сурталоги. Сейчас объясним, что к чему.

Сурталоги, как следует из того, что о нём поведала Скирк, довольно масштабная фигура, минимум на уровне с Рейндоттир. Это перекликается и с персонажем скандинавской мифологии, которым вдохновлено имя Сурталоги.

Сурт — это великан, который выступает врагом Богов и могучим владельцем вулканического огня Подземного мира. Образ Сурта вдохновлён ангелом с пылающим мечом, что охраняет Эдемский сад и некогда изгнал Адама и Еву оттуда. Он выступает основным героем в Рагнарёке, что сражается с главным Богом Фрейром. После его победы над ним, мир будет поглощён пламенем и переродится вновь.

А теперь обратите внимание, что в босс-теме нарвала упоминается «angelus obitus/ангела заката». Как вы поняли из предыдущего абзаца, Суртра сопоставляли с ангелом. Но тогда почему именно ангел заката? Это тоже не лишено смысла, ведь Рагнарёк принято называть «Закатом/Сумерками богов», это названия, знаменующие падение богов.

Таким образом мы приходим к выводу, что в босс теме, под «ангелом заката», подразумевается именно Сурталоги, тот, кому суждено сразить богов и запечатлеть закат их правления. Весьма вероятно, что это — очень хитрый и тонкий спойлер от разработчиков, намекающий на то, что нас ждёт в конце игры. Похоже, Сурталоги сыграет важную роль в свержении Селестии.

📌 Босс-тема Скарамуччи: 1 фаза | 2 фаза
📌 Босс-тема Аждахи *тык*
📌 Босс-тема Синьоры: 1 фаза | 2 фаза
📌 Тема ночного загрузочного экрана *тык*
📌 Босс-тема Хранительницы Небесного порядка *тык*

#муз_темы