Кес
Kes | 1969 | Кен Лоуч

Конец 1960-х. Юный Билли Каспер живёт с мамой и братом где-то в Южном Йоркшире. Основной способ заработка в этих краях – тяжкая работа в угольных шахтах, но вечно витающий в облаках Билли отнюдь не настроен идти по стопам других. Мальчик очарован свободной жизнью ловчих птиц и мечтает как-нибудь поймать пустельгу и приручить её. Его мечта сбывается, но суровые законы среды, в которой воспитывается мальчик, вряд ли позволят ему такую роскошь, как стремление к чему-то высокому и чистому.

Вопреки фабуле, это вовсе не сентиментально-мелодраматическое сказание в духе «ребёнок и дрессированная зверюшка», а беспристрастный срез эпохи пополам с жёсткой драмой взросления. Лоуч превосходно улавливает массу деталей, присущих тому душному, тесному до клаустрофобии обывательскому мирку, в котором растёт Билли, и поэтому воздух врывается лишь в те моменты, когда он сбегает из лабиринта прокопчённых рабочих кварталов и оказывается посреди бескрайних полей, где, как и его Кес, может наконец обрести долгожданную свободу.

С выбором Дэвида Брэдли, который никогда раньше не играл в кино, Лоуч не прогадал – в своей грязной, замызганной рубашонке, с чумазыми щеками и взъерошенными волосами мальчик сам похож не неоперившегося птенца, который только-только учится летать. На его примере можно увидеть, как трудно ожесточить от природы доброе сердце, которое Билли сумел сохранить, не слыша при этом ни от кого доброго слова.

Отказываясь от малейшей сентиментальности и пафосных сцен, Лоуч подводит к осознанию неописуемого горького факта: сохранить ценность детства в условиях, где его не существует априори, невероятно сложно. Но тем, кому это удастся, как и тем, кто способен увидеть в свободе птичьего полёта величайшую красоту и ценность, совершенно точно не грозит жестокосердие, пускай и придётся каждый день бороться за свои убеждения с грубыми варварами.

Перевод: Антон Смирнов
Редактура: Павел Багаев

#доступная_классика