В первом месяце осени поработаем над переводом нескольких доков для кинофестиваля «Встречи в Сибири», однако канал простаивать не будет. Вот что вас ждёт:
03 | The Death of Robin Hood | 2026 | «Смерть Робин Гуда»
«Средневековый Логан» от Майкла Сарноски («Свинья») с Хью Джекманом, Биллом Скарсгардом и Джоди Комер.
10 | Historias del buen valle | 2025 | «Истории из Доброй долины»
🏆Специальный приз жюри на МКФ в Сан-Себастьяне
Уютный, созерцательный и неспешный док с острыми социальными темами и искренними душевными нотками от Хосе Луиса Герина («Стройка»).
26 | Finding Emily | 2026 | «В поисках Эмили»
Искрометная романтическая комедия от Алисии Макдональд («Нарушители»), мастерски обновляющая классические формулы ромкомов с помощью остроумной сатиры и яркого дуэта Энгаури Райс и Спайка Ферна.
30 | Mektoub, My Love: Canto Due | 2025 | «Мектуб, моя любовь: Песнь вторая»
Заключительная трёхчасовая зарисовка о флирте и творческих исканиях от Абделлатифа Кешиша.