МУТИ — СУЩЕСТВО СО МНОЖЕСТВОМ ИМЁН
Мути — это, скорее всего, заимствование из славянских языков, так как имеется в виду его способность мутить воду и вообще обстоятельства жизни. Чужим, не свойственным для коми именем, он назван неспроста. Люди боялись произносить имена злых духов, чтобы не привлечь их. В общем, та же история, что и с русским медведем, настоящее имя которого по мнению части исследователей, сохранилось только в названии жилища зверя — «берлога». Впрочем и слово «бер» может оказаться не настоящим именем медведя, а всё тем же прозвищем, означающим бурый цвет. Но хватит о Мишке, он же Потапыч, он же Хозяин и прочее.
Для защиты от злых духов использовалась общая и довольно размытая замена — «Мути» или «Мутибес», что значит «тот, кто мутит, морочит людей». Его также зовут «Апань» — «пожирающий», «Бекарö» или «Бекрень» — «кривой, задастый» (тоже заимствование из славянских языков), «Беспи» — «сын беса», «Кöрт кока» — «с железными ногами», «Кöрт пиня» — «с железными зубами», «Лёк» - «плохой, дурной», «Мисьтэм» — «некрасивый», «Мöдорса» — «с другой стороны», «Мöдьяс» — «другие, иные», «Мöс гыжья» — «с коровьими копытами», «Орчча» — «соседний, находящийся рядом, «Пони чука — «с маленькими пальцами», «Пöкрöм» — «проклятый», «Сьöд дядь» — «чёрный дядя», «Чукля» — «кривой», «Сюр бöжа» — «рогатый и хвостатый». Есть и множество других имён, кстати, напишите нам в комментариях, какие имена для нечистой силы знаете вы.
Несложно заметить, что названия подчеркивают звериную сущность или кривизну, несимметричность или инаковость (железные части тела) представителей нечистой силы. Чтобы подчеркнуть, что речь идет о ком-то не таком, неотмирном, чужом, по отношению к нечистой силе иногда употребляли такие названия как «яран», то есть ненец или «тынгус», то есть эвенк. Это мы сейчас, конечно, не одобряем, но, что было, то было.
Часто Мути можно было узнать по отсутствию вуджöр — тени. Интересно, что, заимствуя названия и самих представителей мира нежити из русского языка (из-за близости контактов), люди награждали Мути и новыми признаками. Например, «Коштшей», в котором угадывается Кощей, напоминал по звучанию слово «котшыс» — «чад, угар, запах дыма». Потому и считали, что этот злой дух появляется из клубов дыма. А название «Нешуть» на Удоре стали воспринимать, как название, отражающее запрет на шутлялöм, «свист», то есть не-свисть. Именем «Нешуть» пугали свистевших детей: «Эн шутляв, Нешутьыс нуас», то есть «Не свисти, Нешуть унесёт». На Удоре плачущему ребёнку говорили «Эн бöрд, сьöд дядьяс воасны», то есть «Не плачь, чёрные дяди придут».
Мути — это не только бесчисленная злая сила, но и название для разных странных и пугающих явлений. Так что желаем вам поменьше мути и побольше ясности в жизни.
#коми100 #мифологияКоми #ВратаБиармии #ВратаБиармии_мифология #злыеДухиКоми
Post #164
177