В этом сезоне они заняли первое место на международном конкурсе «Primavera in Wonderland» в Батуми и второе на престижном «World of Dance, Georgia» в Тбилиси. Танцами Ада занимается не с января — ещё в 2023 году её коллектив взял золото на международном конкурсе «Балтийская жемчужина» в Санкт-Петербурге в возрастной группе от 6 до 8 лет.
Отмечали итоговым концертом для родителей и друзей, включавшим секретный танец мам, который они втайне от детей разучивали последний месяц. Потом небольшой группой из 5 родителей и 6 детей переместились в кафе.
Под конец, когда все уже расплатились, я услышал, как Рената, одна из мам, зовёт дочку: «Майя, кил монда» (Майя, иди сюда).
— Забавно, — говорю я, услышав знакомые слова, — мой папа так же говорил иногда.
— Он татарин?
— Нет, русский. Но много где служил — мог нахвататься.
Один аксон потянул за другой, и разблокировалось воспоминание. На следующий день я проснулся и вспомнил анекдот. Если что, проконсультировался у знакомых татар, никто не должен оскорбиться:
Татарин приехал в Москву и не может вспомнить, как по-русски будет «носильщик». Замечает одного, машет ему и говорит: «Потаскуха, кил монда». Носильщик подходит и бьёт татарина: «Это тебе за потаскуху, это за манду, а узнаю, что значит киль, — вообще прибью».