60
📹 Нет, ну Фрау Гедик тоже когда-то жила в Америке и скучала по нормальному европейскому хлебу… но не до такой же степени!
In New York sorgt Brot aus Österreich für lange Schlangen und Diskussionen.
В Нью-Йорке австрийский хлеб вызывает длинные очереди и споры.
➡️ sorgen für + Akk. — вызывать, приводить к чему-либо
Помимо споров австрийский хлеб вызывает ещё и удар по кошельку.
Ein 1,5 Kilo schwerer Laib Roggensauerteigbrot kostet im Szeneviertel Soho 60 Dollar.
Полуторакилограммовая буханка ржаного хлеба на закваске стоит в модном районе Сохо 60 долларов.
➡️ der Laib — буханка
Кто не хочет лететь за океан ради Laib за 60$ — такой же хлебушек можно купить в Австрии за 14,27 евро.
🇩🇪Фрау Гедик учит шпрехать